"对管理者来说，这意味着，员工必须要有完成工作的能力，而且必须要认为这种评价过程是有根据的。
For managers, this means that employees must have the capability of doing the job and must regard the appraisal process as valid.
国际创投对新创事业的评价过程有何不同？
How does the evaluation process for new ventures differ in VC firms that invest internationally?
铸铁构件残余应力的评价过程一直相当繁琐。
It is a complex process to estimate residual stress of cast iron components.
评价过程科学、合理，评价结果客观、公正。
The evaluation progress is scientific and reasonable. The result is objective and just.
对企业的信誉评价过程直接影响着交易的进行与中止。
The process of the reputation evaluation of a business will determine whether a transaction is successful or not.
项目团队会重复地评审和更新评价过程，以交付项目的需求基线。
The project team will also review and update the assessment iteratively to deliver the requirements baseline for the project.
本文介绍了起球自动评级检测系统的原理及评价过程。
The principle and assessment processing of automatic pilling assessment measurement and grading system were introduced.
评价过程取决于使用的评价方法以及评价是如何进行的。
An evaluation process depends on the methods used and how the evaluation is applied.
使用适宜的方法评价过程改进，如自我评定和管理评审。
Using suitable methods to evaluate process improvement, such as self-assessments and management review.
在此基础上系统运用能力本位评价的策略实施了评价过程。
On base of that, the system USES the strategy of competence standard assessment to implement the assessment processes.
企业资信评级是以企业为对象的信用评价行为和评价过程。
Corporate credit rating is targeted at corporate credit evaluation and appraisal process.
评价过程还应当考虑到国家管理部门在发放这种产品方面所取得的经验。
The evaluation process should also take into consideration experience gained by national regulatory authorities in clearing such products.
此外，选择过程应该是一个对材料的连续不断的重新评价过程。
In addition, the choice process should be to the material continuously the unceasing again appraisal process.
科技评价过程的质量控制机制，是科技评价工作的重要组成部分。
The quality control mechanism is an important part of science and technology evaluation.
依据这一特点和层次分析理论，提出了雨水利用环境效应评价过程。
Based on this trait and analytic hierarchy process theory, this paper has proposed the evaluating process of environmental benefit from rainwater utilization.
本文以金属刻蚀去胶腔为背景，简述干刻清洗工艺开发和评价过程。
Based on ash chamber of metal etch this paper describes the full process of dry clean development and evaluation.
圈闭构造的评价过程实质是多元分析与多元决策加上模糊处理的问题。
The process of the evaluation for trap structure is, in essence, a multielement analysis, a mullidecision as well as a fuzzy processing.
根据航空项目特点和风险评价要求，建立航空项目风险评价过程模型。
Then, the risk evaluation process model is established to apply in aviation projects.
书的大部分被身体系统分并且描述能在评价过程的每个阶段出现的结论。
The bulk of the book is divided by body system and describes the findings that can emerge at each stage of the assessment process.
当评价器受到较大干扰时，专家模块介入评价过程，以保持系统的稳定。
When the evaluator is affected by large disturbance, the expert module intervenes the evaluation process so as to keep system stable.
演示p _ LCA1 . 0系统实现的完整产品生命周期评价过程。
An intact product life cycle assessment was finally demonstrated through P_LCA1.0.
证据理论综合了来自各个专家的评价信息，能够使得评价过程更加合理。
D-S evidence Theory can integrate all kinds of information coming from every expert. It made the evaluation results much more reasonable.
评价过程将成批出售商分成三组，每一组包括三分之一的成批出售商总数。
The evaluation process will group the wholesalers into three groups, each group containing roughly 1/3 of the wholesaler population.
要实现绿色分离工程，首先要解决的是怎样评价过程系统对环境影响的问题。
To perform the green separation engineering, the most important problem faced is how to evaluate the environmental impact of process system.
详细介绍了公路建设项目经济评价过程微机系统的目的、特点、功能及实现。
In this paper, the computer system of highway project economic evaluation's purpose, characteristic, function and realization were deeply presented.
本文以一位社会人类学家的眼光对北京城的都市风水与环境评价过程作了研究。
This article deals with the study of the metropolitan Geomantic configuration as well as the environmental evaluation process of Beijing City in the view of a social anthropologist.
评价情境、情感、意志对评价过程与结果有重要影响，因此有必要进行心理调控。
The situation, sensibility and willpower have great influence on both the process and the output of evaluation.
这些程序应要求，通过实施前的风险评价过程对所有拟定的纠正和预防措施进行评审。
These procedures shall require that all proposed corrective and preventive actions shall be reviewed though the risk assessment process prior to implementation.
如果作业风险较低且由胜任的人员执行，虽然仍需要做分析，但无需正式记录风险评价过程。
If the operation risk is low and performed by competent personnel, although still need to do the analysis, but no official records of the risk assessment process of.
在设计书面表格进行数据提取和采用电子表格自动处理评价过程之间，评价者应如何选择呢？
Should reviewers design paper data collection forms or automate the review process with electronic data collection forms?
应用推荐