交易员认定ABX(由次级抵押贷款支撑的证券指数)会下跌。
The traders bet that the ABX, a family of indexes made up of securities backed by subprime mortgages, would fall.
对于那些习惯于牛市，认为我们能很快脱离这场危机的人来说，请记住，日本主要的证券指数现在还不到19年前水平的三分之一。
For those of you accustomed to bull markets, who think we're sure to come out of this quickly, remember this: Japan's main stock index is still less than one-third of its level of 19 years ago.
由于缺席者的存在，JPMorgan的债券指数中只包括14个成员，而MSCI的股本证券指数中却包括21个成员国家和地区。
These exclusions leave JPMorgan's bond index with 14 members, compared with the 21 countries in the MSCI equity index.
当“凯尔特之虎”不再威猛，爱尔兰外汇指数下跌了46.1%.跌幅最大的是冰岛证券指数（IcelandAll Share），蒸发值达到52.3%.
The Irish exchange has dropped by 46.1% as the Celtic tiger appears to have lost its roar. At the bottom of the list though is the Iceland All Share, which has lost 52.3% of its value.
美国证券交易所航空类股指数昨日午盘上涨10%。
The American Stock Exchange airline index was up 10 per cent at lunchtime yesterday.
纳斯达克100指数包含了纳斯达克股市上100家最大非金融证券，报收于1846.89点，增长52.16，涨幅为2.9%。
The index, which includes 100 of the largest nonfinancial securities listed on the Nasdaq Stock Market, gained 52.16 points, or 2.9 percent, to 1, 846.89.
证券市场股价指数的变动是受多因素影响的。
The fluctuation of stock price index on the securities market is subject to many factors.
指数通常从衡量特定时间内若干证券的价值或某一经济指标而得出，并且在表达时以100为基数。
The index is usually originated from the value of securities or an indicator and expressed with the base number of 100.
因此基金所持证券的表现(以资产净值量度)，可能优于或落后于有关指数。
Therefore, the performance of the securities underlying the ETF as measured by its NAV may outperform or under-perform the index.
证券表示的是基础指数的一部分。
过去10年中，占伦敦证券交易所总市值超过四分之三的FTSE100指数停滞不前。
Over the last decade the FTSE 100 index of shares, which represents over three-quarters of the total value of the London Stock Exchange, has flatlined.
这部分归功于许多替代数据；比如说，里昂证券编制自己的采购经理指数（见注一）。
This is partly because there are alternative numbers to go on; CLSA, for example, produces its own purchasing-managers’ index.
最近，企业和市政债券价格有所反弹，去年12月美林证券公司的垃圾债券指数上涨超过6 %，是1991年以来最强烈的月度上涨。
Lately corporate and municipal bonds have rallied, with Merrill Lynch's junk-bond index gaining more than 6% in December, the strongest monthly increase since 1991.
证券市场于变化不定中度过了一个艰难的星期，道琼斯工业平均指数以近12年的最低水平收盘。
Amid the uncertainty, stock markets endured a difficult week, with the Dow Jones Industrial Average closing at its lowest level in nearly 12 years.
第四章，详细地介绍了国际市场上主要的巨灾指数、巨灾风险证券化衍生产品的定义、种类以及交易过程等基本内容。
Chapter 4: Introducing some basic information of catastrophe derivative in foreign capital market, including catastrophe loss index, the definition and type of catastrophe derivative etc.
而澳洲证券交易指数在早前下跌之后同样开始有所反弹。
泰国证券交易所指数盘中下跌4.5%，至754.14点。
The Stock Exchange of Thailand Index was recently down 4.5% at 754.14 points, its intraday low.
摩根大通的美国证券战略研究团队的一份研究报告称，他们预计大公司的标准普尔500指数在近期将达到2300点。
In a research report, the U. S. Equity Strategy team at JP Morgan said they expect the S&P 500 index of big companies to achieve 2,300 points in the near term.
这个决定是德国证券交易所执行委员会依据股价指数工作组的建议，于3月3日做出的。
With its decision on March 3, the Executive Board of the German Stock Exchange followed a recommendation by the working group for share price indices.
本文通过线性回归分析了上海证券交易所较活跃国债的全价及净价走势与上交所国债指数走势的关系，指出该指数对于不同类型投资者有不同的参考意义。
This article tries to analyze the relationship between full and net prices of actively-traded treasury bonds and the bond index of Shanghai Stock Exchange (SSE) by using linear regression.
再利用计算机模拟股票价格收益率的分布特征，模型很好的刻画了现实证券市场中股票收益率分布的宽尾现象、长记忆性，以及累积分布中尾部收益的指数递减现象。
We investigate the fluctuation of price process in a stock market with Ising model and the mean field theory, and construct the corresponding random logarithmic price returns process.
摩根斯坦利亚太指数上涨1.2%，日本出口增长超过预期，新加坡证券交易所同意收购澳大利亚证券交易集团。
The MSCI Asia Pacific Index jumped 1.2 percent as Japanese exports gained more than forecast and Singapore Exchange Ltd. agreed to buy ASX Ltd., Australia’s stock market operator.
里昂证券经纪的调查也包括了一项产出价格指数，这项指数停留在62.4点。
The CLSA survey also includes an index of output prices, which stood at 62.4.
德国，法兰克福：证券交易所，达克斯指数，德国股票价格指数牌前面的吉祥物——现金牛。
Frankfurt, Germany: Cash-Cow, a mascot, in front of the German share price index board, the Dax, at the stock exchange.
欧洲证券交易所100指数下跌0.3%，至705.52点。
The Euronext 100 index (XX:N100 705.73, -1.62, -0.23%) fell 0.3% to 705.52
欧洲证券交易所100指数下跌0.3%，至705.52点。
The Euronext 100 index (XX:N100 705.73, -1.62, -0.23%) fell 0.3% to 705.52
应用推荐