这些价格很可能在明年趋于稳定，房屋净值[4]—全球持有美国按揭支持证券的最终抵押品(一些是有害的)—亦会随之平稳。
Those prices are likely to stabilise next year and with them the levels of home equity-the ultimate collateral for global holdings of American mortgage-backed securities, some toxic.
更复杂的债务证券，包括大部分今天的不良抵押品，以及衍生证券和股权，将按照市价计价。
More complicated debt securities, including most of today's toxic detritus, as well as derivatives and equities, would be carried at market prices.
如果说证券市场在其哨兵角色上犯了错，把希腊主权债务当成了德国的，那欧洲央行在取得抵押品以借贷给银行时也犯了这个错误。
And if bond markets failed in their vigilante role by treating Greek sovereign debt as if it were German, the ECB did just the same when it came to the collateral it accepted for lending to Banks.
有价证券是理想的抵押品，但很少有公司需要贷款，手中却仍然持有股票和证券组合。
Marketable securities make excellent collateral, but few firms that need loans also hold portfolios of stocks and bonds.
担保契约协议当提供贷款时允许经纪公司将账户内的证券作为抵押品。必须在开设空白账户时签署。
Hypothecation Agreement Allows a brokerage to use securities in an account as collateral when providing loans. Must be signed when opening a margin account.
但受整体市场动荡影响，该行用作上述贷款抵押品的证券价值大幅缩水，雷曼兄弟的债权人开始要求该行提供更多的抵押品。
But as the value of the securities Lehman had put up as collateral for the loans fell amid the broader market turmoil, its lenders started demanding extra collateral.
丧失抵押品赎回权的影响被按揭证券扩大了。
The impact of foreclosures was magnified by "mortgage-backed securities."
“我们有信心对取消抵押品赎回权以及抵押证券化的产品、流程和文件材料是健全的和精确的”施通普夫说。
"We are confident that our practices, procedures and documentation for both foreclosures and mortgage securitizations are sound and accurate," Stumpf said.
抵押品可是很多种东西，包括抵押贷款-证券化按揭贷款，这种有风险的，危险的资产。
The collateral could be a number of things including mortgages — securitized mortgages that are risky and dangerous assets.
抵押品可是很多种东西，包括抵押贷款-证券化按揭贷款，这种有风险的，危险的资产。
The collateral could be a number of things including mortgages — securitized mortgages that are risky and dangerous assets.
应用推荐