她说要看看他的证件，而那家伙也真的就从他皮夹里的一个塑料卡套里抽出证件给了女孩儿。
She said he would look at his credentials, and that guy really took the credentials from a plastic cardholder in his wallet and gave it to the girl.
前台服务员将证件、信用卡以及房间钥匙一并还给顾客。
The front-desk personnel returns the identification, credit card, and room key to the guest.
我得从洛山矶赶赴旧金山，然而手头却没有护照、驾照、信用卡或是工作证——连一张证件都没有。
But I had to fly from Los Angeles to San Francisco, and I didn't have a single piece of identification-no passport, driver's license, credit card, work I.D., nothing.
如不能肯定，应请客人出示证件(房卡与身份证)两者相符可开门。
If cannot sure, should let the guest present certificate (room card and ID card), when the two certificates matches can open the door.
拿起收据和您的旅行证件(加拿大护照或加拿大永久居民卡)，并继续到下一个检查点，由边境服务人员验证您的证件。
Pick up the receipt and your travel documents (Canadian passport or Canadian permanent resident card) and proceed to the next checkpoint, where a border services officer will verify your documents.
好的。我需要看一下您的信用卡和有照片的证件，如身份证、驾照、护照等。
Virginia: OK. I'll just need to see a credit card and some form of picture I. D. , driver's license , passport.
这款新型多用途吊绳两端的配件可悬挂多种身份证件，出入卡，钥匙等。
The new Multi-Use Lanyard features two end fittings for attaching a variety of ID credentials, access cards, keys, and more.
煞费了足够的苦心，能'蒙混过关'而继续使用的身份证件所剩无几—在间谍圈内有个小型研究项目，他们的工作就包括保持信用卡可以安全地服务于秘密工作。
With enough effort, a few convincing identities can be kept alive—a minor industry in the spy world involves keeping the credit cards for clandestine work credibly active.
介绍了系统的功能、硬件设计、软件设计和性能指标，重点分析了非接触式ic卡、证件号码光学字符识别(ocr)、票据打印及分时传送和纸币接收器等关键技术的实现。
The function, design, and performance index of the system are described, and the techniques of non-contact IC card, OCR of passport number, bill printing and cash acceptor are mainly discussed.
请出示您的机票、有效证件以及航程累积卡，我将为您办理乘机手续。
Please show me your ticket, passport and mileage card. I'll go to check it for you.
等候时请手持证件及试室卡，并核对对面试室入口处的标签是否和试室卡相符。
Please hold your ID and room card while waiting, and double check if the label at the entrance of the test room in front of you match the room card.
等候时请手持证件及试室卡，并核对对面试室入口处的标签是否和试室卡相符。
Please hold your ID and room card while waiting, and double check if the label at the entrance of the test room in front of you match the room card.
应用推荐