差异分析十分重要，因为它是您数据仓库项目建议和设计的基础。
The gap analysis is important, because it is the basis for your data warehouse project proposal and design.
这个数据库并不完善(除非定义了使用的模板)，但是可以作为LEI的基础完成以后的设计工作和保存数据。
It won't be a pretty database (unless you define a template to use), but it will serve as the place for LEI to do future design work and to place data.
高可用性是数据网格技术架构和设计的基础。
High availability is fundamental to the architecture and design of data grid technology.
据泰拉夫加公司的介绍，公司在观念模型验证的驱动和试飞过程中所取得数据的基础上，使新的设计性能得到了进一步的改进。
According to Terrafugia, the new design features improvements based on data acquired during drive and flight testing of the proof-of-concept model.
而良好设计的领域对象（well designed domainobjects）定义的是一组基础对象，它们用于语义数据模型、构建服务、以及在它们之间传递信息。
Well designed domain objects, on the other hand, define a set of foundational objects that can be used for semantic data models, building services and passing information between them.
您还可以创建View设计元素并将其用作View控件的基础，替换数据表。
You can also create a View design element and use it as the base for a View control in place of the data table.
我们需要在经验数据的基础之上作出设计和实现的决定。
We need to make design and implementation decisions based upon empirical evidence. 9.
Dell以Android为基础的平板电脑比小灵通只大一点，但与其说是为在移动中打电话，不如说是为移动数据传输而设计。
Dell's Android-based tablet is little bigger than a smartphone, but is designed for mobile data consumption rather than making calls on the move.
用于用户界面的MIDPAPI：设计这些 API是为了能以一系列屏幕显示为基础与用户进行交互操作，每一屏幕显示把适量的数据显示给用户。
MIDP APIs for the user interface: These APIs are designed so that interaction with the user is based around a succession of screens, each of which presents a reasonable amount of data to the user.
设计数据库是第一位的，因为这是其它所有事情的基础，所以初始规划应该非常全面。
Designing your database is most important, because everything else is layered on top, so your initial planning should be comprehensive.
表现逻辑、业务逻辑和数据访问逻辑掺杂在一起导致脆弱的设计，这样很难在不破坏原 有设计的基础上做出变动。
The presentation logic, business logic and data access logic were all clubbed together thus leading to fragile design which is hard to change without breaking.
有许多主题未在本文中进行介绍，但它们同样是交付良好数据仓库解决方案的基础，包括系统和数据库设计、管理、性能调优等。
There are many topics not covered here that are also fundamental in delivering a good data warehouse solution, including system and database design, administration, performance tuning, and others.
一个成功的数据仓库解决方案的基础就是灵活的设计，这种设计可以适应不断变化的业务数据。
The basis of a successful data warehousing solution is a flexible design which can adapt to changing business data.
在设置虚拟桌面基础结构时，一定要为映像、用户数据和备份设计相关联的网络存储解决方案。
When you are setting up a virtualized desktop infrastructure, it is important to design an associated network storage solution for image storage, user data, and backup.
它是一种牢固的且已证实的技术，允许架构设计师和开发人员利用现有关系数据库基础结构和现有的专门技术来产生数据库查询。
It is a solid, proven technology that allows architects and developers to leverage an existing relational database infrastructure and existing expertise in producing database queries.
数据模型是超媒体系统设计的基础。
以前面的设计数据为基础确定了设备的种类及型号。
Based on the previous design data to determine the types and models of equipment.
Web服务数据库中所有设计组件的基础是NDERPws. ntf模板。
The basis for all the design components in the Web services database is the NDERPws.ntf template.
Puppet是另外一种开源包，为数据中心基础设施(一个云)量身设计。
And Puppet is another open source package designed for data center infrastructure (a cloud).
水电机组在实际运行过程中所承受的各类动载荷是进行振动分析和动态设计的基础数据。
The dynamic load on powerhouse when operating is the basic data of dynamic design and vibration analysis.
想要最小化基础数据源变更的影响，IBMCognos建议利用分层方法来在IBM CognosFrameworkManager中进行模型设计。
To minimize the impact of changes to an underlying data source, IBM Cognos recommends using a layered approach to model design within IBM Cognos Framework Manager.
空间数据模型是地理信息系统设计的核心和基础。
Spatial data model is the core and base of three dimensional geographic information system design.
在开发夹具数字化手册软件基础上，分析了夹具网络协同设计系统的体系结构和数据流程，建立了基于ASP的系统模型。
On the basis of exploitation of digitized fixture design handbook, analyzed the framework and data flow of the fixture network collaborative design system, and set up system model based on ASP.
并对系统所需的基础数据进行了分析与设计，对软件设计中的难点问题——树的数据结构进行了探讨。
And then discusses the difficult problem in the design of software: the data structure of the tree after analyzing and designing the basic data demanded by the system.
本文以数据仓库为基础，与目前流行的联机分析处理、数据挖掘等技术相结合，提出了基于此的决策支持系统的设计。
Take data warehouse as foundation, with the aid of on Line Analytical Processing and data Mining technology, the composition and design of enterprise Decision Support System are put forward.
客友软件系统架构师将对客户需求方案进行分析，从应用、数据、安全和技术等角度进行技术基础架构以及数据库设计的讨论。
Keyou architects will analyze the customer's required project, and discuss about basic technical architecture and database design from the aspect of applying, data, security, and technology.
在讨论建立教育数据仓库基本策略的基础上，深入探讨了教育领域的数据仓库系统设计问题。
On the basis of a discussion on the basic strategy for building the education data warehouse, a study in depth is made of designing education data warehouse system.
集镇居民生活用水量标准是集镇给水系统规划和设计的基础数据。
Town residential water consumption standard is the basic data for planning and designing of town water supply systems.
集镇居民生活用水量标准是集镇给水系统规划和设计的基础数据。
Town residential water consumption standard is the basic data for planning and designing of town water supply systems.
应用推荐