越先进的环保设备污染治理率越高，但越先进的环保设备购置成本也就越高。
Pollution could be treated better with more advanced environment facilities, but more advance facilities cost more.
但由于城市污水的水质很差、对换热设备污染严重等问题限制了城市污水低位冷热源的推广与应用。
But the application and popularization of city sewage cooling and heating source are limited because of the puzzle of bad quality of water, complex component and fouling of city sewage.
对于那些污染不是很严重的水，也使用类似的设备，只是，玻璃管上涂有二氧化钛。
For less heavily polluted water, similar equipment is used, except that the glass tubes are coated with titanium dioxide.
在这个过程中，有利于各个国家减少与开矿和工业生产有关的污染，及处理旧设备。
In the process, countries can help cut pollution linked with mining and manufacturing, and with the disposal of old devices.
铂和钯主要用于制造轿车和卡车上的污染控制设备。
Platinum and palladium are used mostly to make pollution - control devices for cars and trucks.
远大集团给空调装上用来衡量空气污染的小型设备，可嵌入到手机里面。
Broad Group has developed a miniature device for measuring air pollution that can fit into mobile phones.
比如，我记得20年前，我参观过一个加工厂，厂长告诉我，几乎所有的新资本费用都投入到了污染控制设备。
For example, I remember touring a manufacturing plant 20 years ago and the plant manager telling me that nearly all of his new capitalization expenses were going toward pollution-control equipment.
其它不安全的做法，诸如对污染的注射设备的收集和处理不当，都可能使卫生保健工作者和社区处于受到针头刺伤的危险。
Other unsafe practices, such as poor collection and disposal of dirty injection equipment, expose healthcare workers and the community to the risk of needle stick injuries.
肯塔基东部电力合作社已同环保组织签署了一份环保方案，根据这个方案，它将新安装污染控制设备，并加强对可再生替代能源的探测。
East Kentucky Power also signed a settlement with environmental groups under which it will install additional pollution-control devices and further explore renewable energy options.
和其他的减少光污染的设备一样，巴塞罗那的路灯将尽力他们的光线投向下方。
Like other fixtures designed to reduce light pollution, the Barcelona street lamps aim their light downward.
有点在电力不够时索性关掉污染处理设备，其他的在夜里我们不检查时关掉。
Some shut down treatment devices when electricity is in short supply. Others turn off their systems at night when they know we are not checking.
第三十四条任何单位不得将产生严重污染的生产设备转移给没有污染防治能力的单位使用。
Article 34. No unit shall be permitted to transfer a production facility that causes severe pollution for use by a unit that is unable to prevent and control pollution.
回收或重用这些设备能够节省材料，阻止空气和水污染。降低制造时产生的温室气体的排放。
Recycling or reusing these devices conserves materials, prevents air and water pollution, and reduces greenhouse gas emissions that occur during manufacturing and processing.
他应当比任何人更了解：通用电气一直在提供从铁路机车到防污染设备等各种技术以进入中国的国内市场。
He should know better than anybody: GE has been handing over technology in everything from rail locomotives to antipollution equipment to gain access to the domestic Chinese market.
在社区和卫生保健环境中均可发生人际传播 ，那里病毒可通过再次使用的针头等受污染的医疗设备传播。
Person-to-person transmission occurs in both community and health care settings, where the virus may be spread by contaminated medical equipment, such as re-used needles.
通过受污染的注射设备或通过针头扎伤传播与较严重疾病、迅速恶化以及可能较高病死率有关。
Transmission via contaminated injection equipment or through needle-stick injuries is associated with more severe disease, rapid deterioration, and possibly higher fatality.
在办公室里，新刷的油漆、新买的电话和其它通讯装备、计算机及其外围设备也释放出污染性的化学物质。
In the office, newly applied paint, newly purchased telephones and other telecommunications equipment, and computers and their peripherals release polluting chemicals, too.
中方还决定向俄赠送可快速监测苯类污染物的设备，并愿派员赴俄帮助安装调试和人员培训。
China also decided to present Russia with equipment capable of fast detection of benzene-based pollutants and is ready to send people to Russia for installation, debugging and training.
如果你能消除引起污染的控制缺陷和破损设备，接着你要看看系统配置、材料特征和工艺条件。
If you can eliminate control failures and worn equipment as causing the contamination, look next at system configuration, material characteristics, and process conditions.
根本就没有必要再去污染行星地球，只要自由能源出现，零点能源设备出现在大众领域。
There is no further need to pollute planet Earth once free energy, zero point energy devices are in the public domain.
各个将总部设置在这些城市的公司(尤其是跨国公司)都花费上万美金，在办公室内安装空气过滤系统和实时污染监测设备。
Companies, especially multinationals, based in these cities are spending tens of thousands of dollars to install air filtration systems and real-time pollution monitoring devices in their offices.
法律要求企业减少污染提高生产产品和设备的成本。
Laws that require firms to reduce pollution raise the cost of producing goods and devices.
法律要求企业减少污染提高生产产品和设备的成本。
Laws that require firms to reduce pollution raise the cost of producing goods and devices.
应用推荐