计划应该包含一个时间表;一个安排好顺序去完成的列表;每个工作的负责人;所需资源的列表,包括材料;设备和基金。
It should include a time-frame; an ordered list of tasks to complete; persons responsible for each task; a list of resources required including materials; facilities and funds.
商品共同基金提供了大部分的资金,用于恢复设施、购买设备以及项目的运作。
The Common Fund for Commodities (CFC) provided the bulk of the funding for the rehabilitation of facilities, purchase of equipment and project operations.
采购项目需要的、由粮农组织信托基金资助的设备和供应品将尽可能利用区域内的当地来源或最近供应点。
For the procurement of equipment and supplies needed for the projects to be funded from the FAO Trust fund, local sources or the nearest supply point within the region will be used as far as possible.
相关的专用基金得到了德州参议员凯•贝利·哈奇森(Kay Bailey Hutchison)的支持。“绿色自由”已经计划在一家核能工厂内开发一台演示设备,用于德州西部地区建设。
With earmarked funds secured by Texas senator Kay Bailey Hutchison, Green Freedom has plans to build a demonstration facility at a nuclear power plant set for construction in West Texas.
设备和基金。
因此,就联合国儿童基金会来说,现在最首要的问题就是提供救命的药物、食品和饮用水,并让灾民们使用合适的卫生设备。
So, the immediate priority certainly as far as UNICEF is concerned is to deliver life-saving supplies of medicine, food, clean drinking water and access to proper sanitation. " she added.
因此,就联合国儿童基金会来说,现在最首要的问题就是提供救命的药物、食品和饮用水,并让灾民们使用合适的卫生设备。
So, the immediate priority certainly as far as UNICEF is concerned is to deliver life-saving supplies of medicine, food, clean drinking water and access to proper sanitation." she added.
联合国儿童基金会正在开展社会动员活动,提高社区对该病的认识,并且还提供补充后勤支持和设备。
UNICEF is carrying out social mobilization activities, raising awareness of the disease in the community and also providing additional logistic support and equipment.
成立了一个慈善基金来支付他的医药费,农舍里也铺开一个大摊子来给他安置所需的设备。
A charity was set up to help pay for his medical bills and major work was carried out at the farmhouse to give him the facilities he needed.
需求将取决于基金会是否会支持购置这些设备。
Demand will depend on "how the foundations line up to support the acquisition of the system," he says.
Nokia可能通过该设备和其他类似的设备为其开发提供基金。
Nokia funded its development, probably with this device and others like it in mind.
这家医院已经为购买新设备设立了一个专项基金。
The hospital has set up a special fund to buy new equipment.
四大事业基金会为了支持研究能源及环境,故而都把研究机构设在该学院,其中有210名研究员,该学院承认自己在欧洲同样性质的机构里面自己是规模最大的,并配有专门设计的机械设备及技术来进行研究操作。
Four utilities fund research in its Institute for Energy and Environment which, with 210 staff, claims to be Europe's largest such outfit, equipped to take new technology from design to operation.
如果基金得到批准,美国将在未来三年内向墨西哥提供禁毒训练和设备。
If the funding is approved, America will provide Mexico with anti-drugs training and equipment over the next three years.
为筹集资金购买这些设备,村民们接受了在环保基金会下的小额贷款。
To tap money for such devices, villagers can receive small loans under the GreenVillage Credit program.
现在,冷泉港实验室大约有950名雇员,当开始要求州基金资助购买仪器设备时,从大约800名雇员开始增加—工作人员的增加主要由于希尔赛德实验室的运行,巴什雅姆说。
CSHL has about 950 employees, up from the roughly 800 it had when it first requested state funding for the equipment — a staff increase largely due to the opening of Hillside Labs, Bashyam said.
在基金会现场总线网络中,设备之间通过虚拟通信关系VCR来传送信息。
Devices in the FF network can communicate with each other through VCR.
后续基金是由小额捐款累积而成,用于援助欣欣小学,为它们添增教学设备或是师资培训。
The Follow-up Fund is accumulated through small donations from hundreds of donors, helping the school to improve their educational equipment and teachers' qualifications.
周三,联合国儿童基金会向下谢贝利的Baidoa镇空运了5吨补给物资,包括食品,药物和水清洁设备。
On Wednesday, the UN children's agency airlifted five tons of supplies to the town of Baidoa in Lower Shabelle. The supplies included food, medicine and water cleaning equipment.
作为基金会执行董事杰夫·格林被邀参加了在德克萨斯州和新墨西哥州举行的空军设备的平民及商人的旅行团。
As Executive Director of the SAAHF, Jeff Greene was invited to participate in a civic and business leaders tour of Air Force facilities in Texas and New Mexico.
因此,就联合国儿童基金会来说,现在最首要的问题就是提供救命的药物、食品和饮用水,并让灾民们使用合适的卫生设备。
So, the immediate priority certainly as far as UNICEF is concerned is to deliver life-saving supplies of medicine, food, clean drinking water and access to proper sanitation. " she added."
因此,就联合国儿童基金会来说,现在最首要的问题就是提供救命的药物、食品和饮用水,并让灾民们使用合适的卫生设备。
So, the immediate priority certainly as far as UNICEF is concerned is to deliver life-saving supplies of medicine, food, clean drinking water and access to proper sanitation. " she added."
应用推荐