我们学习了怎样评论诗歌。
第三章讨论诗中的原型意象。
Chapter Three discusses the important archetypal images in her poetry.
我们还举行小组会议，在会议上听大家讨论诗歌。
We do this in a group and listen to each other talkingabout poems in our group meetings.
范妮：授课的代价只为济慈先生能和我谈论诗歌。
Fanny: the cost of the lesson is that Mr. Keats will4 forthwith discuss poetry with me.
以“味”论诗是我国传统诗学理论的主要方法之一。
The concept of poetic flavor is one of the major approaches to the traditional Chinese poetic theory.
每个月的最后一个星期五我们会聚在一起讨论诗歌和诗人。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like.
元好问的《论诗三十首》自清人以来就有编次失序的质疑。
Yuan Haowen son 30 poems has been queried on its alignment order from the Qing Dynasty.
刘崧论诗主性情，强调诗歌要抒发真情实感，表现人的天才。
Liu Song emphasized the importance of expressing character in poetics and pointed out that poems should reveal the poets true feelings and gift.
“以文论诗”是方东树诗学思想在批评实践上的一个显著特征。
Fang Dong-shu s poetical criticism with the text is an obvious character in poetics critical practice.
我们满足于每个月的最后一个星期五，我们喜欢谈论诗歌和诗人。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like.
论诗诗是一种较富特色的诗歌理论形式，但对它的研究还比较薄弱。
The poetry theorizing poetry is one of poetical theory forms with richer characteristics, but, comparatively speaking, studies on it is still rare.
我们以小组从事这项活动，并且相互倾听各位在小组会上谈论诗歌。
We do this in a group and listen to each other talking about poems in our group meeting.
上博竹书《诗论》是现在所能见到的最早的较为系统的孔门论诗之作。
Poetics of bamboo slips in Shanghai Museum is the earliest work ever known of Confucius' disciples on The Book of Songs.
你要组织生动的课堂讨论，讨论诗歌、戏剧、散文、长篇小说、短篇小说。
You'll have lively discussions about poems, plays, essays, novels, short stories.
论诗诗的意义就在于，它是对于源远流长而辉煌灿烂的中国传统诗歌文化的理论升华。
Poetry on poetic creation is the theoretic distillation of splendid ancient culture of traditional Chinese poetry .
将来在论诗诗研究中，还应在理论方面、资料整理方面、作家、作品的个案研究方面作出努力。
This article holds that the study on the poetry theorizing poetry in the future should exert itself in theory, material packing-up, case studies on the poets and their poems.
第四章就元好问的山水诗如何体现自己的论诗宗旨方面来把其诗歌创作与诗歌理论的关系作简单分析。
The fourth chapter analyzes Yuan Hao-wen's landscape poems on how to embody his poetic purpose aspects of its theory of poetry writing and poetry to make a simple analysis of the relationship.
诗话是我国一种独具特色的论诗体裁，传入日本以后受到了日本学者的广泛关注，创作了不少日本诗话。
The poetical talks is a special type of literature criticism, after it went to Japan, the Japanese scholars created a lot of Japanese poetical talks.
汉代艺术是象征型的艺术，无论诗赋、乐舞、画像石还是明器，都以其数量的巨大来表达潜在的审美情感。
The art in Han Dynasty is symbolic art, and poetry, music, stone portraits, or funerary objects all use a huge number to express their potential aesthetic emotion.
当代文学批评话语中，在视听准则之外提出“以味论诗”的中国文论传统，无疑是一份不可忽视的思想资源。
In modern literature critic word, beyond visual and aural criterion, Chinese traditional flavor criterion is an idea resource which can not neglect.
张戒论诗主“情志”，强调传统诗论美刺讽谏的精神与道德教化的社会功能，在对诗歌作品的关注上体现出高度的理论自觉。
The poem theory of Zhang Jie embodies a high theory consciousness, emphasizing the satire tradition of Chinese classical literature and the social function of moral cultivation.
我凡事喜欢有自己的见解，不屑于人云亦云，即使是论诗品画，都是持一种别人珍贵的东西我抛弃、别人遗弃的东西我收取的态度。
I cling to my own views on everything, never have a mind of echoing those of others. Whether to evaluate poetry or painting, I tend to forsake what others treasure but cherish what others abandon.
他的主要作品有：《秩序观念》(1935)，《带蓝色吉它的人》(1937)，《超小说笔记》(1942)，论诗歌文论集《必要的天使》。
His major works include Ideas of Order (1935), the Man With the Blue Guitar (1937), Notes Towards a Supreme Fiction (1942), and a collection of essays on poetry, the Necessary Angel (1951).
二程《诗》学情性观是宋代《诗》学变革的重要表现，既反映了宋代《诗》学研究思路重内轻外之理学倾向，又体现了宋代《诗》学以情论诗的文学思想。
Their views reflected Song Dynastys Poetry study tendency in philosophically emphasizing the inner world and ignoring the outer world and its literature thought in ideally commenting on poetry.
二程《诗》学情性观是宋代《诗》学变革的重要表现，既反映了宋代《诗》学研究思路重内轻外之理学倾向，又体现了宋代《诗》学以情论诗的文学思想。
Their views reflected Song Dynastys Poetry study tendency in philosophically emphasizing the inner world and ignoring the outer world and its literature thought in ideally commenting on poetry.
应用推荐