他骗得许多人相信他是个富人。
但是他的死讯使我们感到这么震惊的是由于在一定程度上我们中许多人相信他会做到,尽管这可能还会有几年的时间。
But what made the news of his death so acutely "disorienting" was the fact that, on some level, so many of us thought that, eventually - albeit a few years behind schedule - he might actually do it.
许多人仍然无法相信他迄今为止所做的一切,所以人们有时将他描述为“鱼人”、“人鱼”,甚至是“世界上最疯狂的人”。
Many people still cannot believe what he has done so far, so that is why they sometimes describe him as "Fishman", "Human Fish" or even "the Craziest Man in the World".
他也谈到,没有了目标,许多人不会做任何事情——我不相信这是真的。
He also said, without goals, a lot of people wouldn't do anything - which I don't believe is true.
很明显,许多人相信一个人工作的时间越长,他取得的成就越大。
Apparently, many people believe that the more time a person spends at work. the more he or she accomplishes.
许多人认为,这也是他的小说,不相信,只有19岁的女子可以写这样的恐怖故事。
Many thought that it is also his novel, disbelieving that only 19-year-old woman could write such horror story.
他骗了许多人,让人相信他是个富翁。
He has fooled a lot of people into believing he is a rich man.
尽管蓝军被许多人看好,但1985年欧洲杯冠军得主博涅克却相信他的老东家可以晋级下一轮比赛。
Chelsea are seen by many as favourites to prevail, but 1985 European Cup winner Boniek has faith in his old club.
许多人都相信作为西奥迪尼的最畅销著作《影响力》让他成了这方面的思想大家。
Many believe that Cialdini's bestseller, Influence, made him the top mind on this subject.
很难相信会有许多人投票选他。
It's hard to believe many people would actually vote for him.
许多人认为阿波罗13的成功返航是出于侥幸,但伍德菲尔说他更相信是天意。
While many may say the way Apollo 13 turned out was luck or a fortuitous turn of events, Woodfill said he tends to lean towards providence .
许多人认为阿波罗13的成功返航是出于侥幸,但伍德菲尔说他更相信是天意。
While many may say the way Apollo 13 turned out was luck or a fortuitous turn of events, Woodfill said he tends to lean towards providence .
应用推荐