谈判者正努力使交战各派议和。
The negotiators are trying to make peace between the warring factions.
委员会将审查这项协议和由此引起的问题。
The committee will examine the agreement and any problems arising therefrom.
这家饭店用于举行展览、大型会议和社交活动。
The hotel is used for exhibitions, conferences and social events.
我们绝不能对他人的建议和警告置若罔闻。
On no account can we shut our ears to other people's suggestions and warnings.
我发现,没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间,我忙得像蜜蜂一样。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
如果你没有朋友或亲戚,可以试着参加一些线上社区,那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。
If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
对于一个领导者而言,创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的,但正如俗话所说——冲突之下,必有精彩。
As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.
在办公室会议和小组讨论中,她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点,并提出更具创造性和实用性的想法。
At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
另一个很好的例子是会议中心,它通常配备有酒店和宽敞的会议场地,以吸引人们来这座城市进行主要商务会议和各种活动。
Another really good example is convention center which typically has a hotel and large meeting spaces to draw visitors to the city for major business conferences and events.
我把你的建议和我的计划结合在一起。
我们希望听取您的建议和评论。
弄懂需要建议和需要肯定的区别。
Know the difference between needing advice and needing affirmation.
谢谢您的建议和鼓励。
我期待你关于这个话题的评论,建议和想法。
I'm looking forward to your comments, opinions and thoughts about these topics.
谢谢你的建议和鼓励。
安排一次步行会议和你的上级及同事们一起讨论吧。
Schedule a walking meeting to brainstorm ideas with your supervisors or co-workers.
真心感谢您的关注,同时期待您的反馈、建议和指正。
Thank you for visiting and I look forward to your feedback, Suggestions and criticism.
他们正与你做着同一件事,可以给你提供建议和鼓励。
They are doing the same thing as you, and they can give you advice and encouragement.
不论你是否相信,他们会给你很多好的建议和支持。
Believe it or not, they have lots of great advice and support to give.
即将成为父亲的你,有必要寻求亲人朋友的建议和鼓励。
Seek out friends and family who can give you advice and encouragement as you prepare to become a father.
定期状态更新,例行会议和明确后续行动是必不可少的。
韦塞尔在书中描述了一个又一个冗长的会议和艰难的决定。
Wessel describes one long meeting and one tough decision after another.
许多国家从国际观察员源源不断的建议和帮助中获益匪浅。
Many countries benefit from ongoing advice and assistance from international observers.
你们正在审议和平与安全的新挑战以及防范冲突的各种办法。
You are looking at new challenges to peace and security and at ways to prevent conflict.
这里有几点建议和练习可以帮你得到真正的休息,放松身心。
Here are some tips and exercises that will help you to find rest and relaxation for your body and soul.
这里有几点建议和练习可以帮你得到真正的休息,放松身心。
Here are some tips and exercises that will help you to find rest and relaxation for your body and soul.
应用推荐