在运送者和订货人角色之间有一个连接器。
在信用卡支付界面，持卡人的名字通常是订货人的姓名。
On the credit card payment screen the cardholder’s name is populated with the name of a person placing the order. This creates two separate options
代理人应采取适当方式了解当地订货人的支付能力并协助制造商收回应付货款。
The agent shall get to know the local orderers' payment ability and help the manufacturer to collect due payment in proper manners.
因为此车的订货合同大增，去年哈利·伍德厂的员工人数增加一倍，达3000人，本地供应商也因此受益。
Thanks to the contract for the Evoque, Halewood's workforce has doubled to 3,000 in the past year. Local suppliers will also benefit.
一旦接到订货、要求使用特定的标志时，仓库经营人就把该标志图案印制到电池上，然后用定制的盒子将产品包装起来。
Once received the order, require the use of specific signs, the warehouse operators logo printed on the battery, then the product packaging with custom box.
非常抱歉，兹因购货人已向我司撤消订单，迫使我司只好向贵公司取消这一次订货。
To my deep regret, the buyer of these goods has just cancelled the order, a fact which compels me to cancel my order with you.
发包人需要设计人配合建筑材料、设备的加工订货时，所需费用由发包人承担。
Where there is a necessity that Designer shall cooperate with Employer in ordering the process of construction materials and equipments, the relevant charge shall be paid by Employer.
去年你方订货总额不大，这对你方申请代理人资格不利。
The total amount of your order last year is moderate, which do not speak well for you as agent.
如很多公司在向国外厂商订货之后，往往是被动地等待，特别是等货到达港口后好几天才得到货代或承运人的到货通知。
Like many companies in order to foreign manufacturers, is often after passively wait for, especially of goods at ports such as after several days to get forwarder or carrier's arrival notice.
我们很高兴得知贵公司对此批订货， 已通过国家银行开出以史密斯公司为受益人，面额为100000美元， 12月31日前有效的信用证。
We are glad to learn that you opened a credit with the National Bank, in favor of Messers. Smith & Co. , for the amount of $100,000 covering the said order available till December31.
我们很高兴得知贵公司对此批订货， 已通过国家银行开出以史密斯公司为受益人，面额为100000美元， 12月31日前有效的信用证。
We are glad to learn that you opened a credit with the National Bank, in favor of Messers. Smith & Co. , for the amount of $100,000 covering the said order available till December31.
应用推荐