随着其规模的增长，企业社会计算产品所提供的边际生产率也在增长，无论是个人的还是企业的。
Enterprise social computing offerings provide increasing marginal productivity as they scale, at both the individual and organizational level.
美国股市开盘前，美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%，高于一个月前的最初估计。
Before the U.S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
美国股市开盘前，美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%，高于一个月前的最初估计。
Before the U. S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
自2008年年底以来，商业部门的生产率按4.2%的速度增长(按年率计算所得)而员工单位小时的薪酬则以2.1%的速率缓慢上扬(同上计算所得)。
Since the end of 2008 business-sector productivity has grown at an impressive annualised rate of 4.2% while hourly compensation has crept ahead by just 2.1%.
这种计算方法需要考虑两个因素，一个是劳动力成本，就是他们折算成单位时间的工资，还有一个是他们在单位时间内生产出劳动商品的数量，即他们的劳动生产率。
This is a function of two elements, the cost of the staff—their hourly wages—and the speed at which they make widgets, their productivity.
因此，许多分析人士着眼于劳动生产率，通常来讲就是用总产出除以全部的劳动人口或者劳动时间来计算。
Most analysts focus on Labour productivity, which is usually calculated by dividing total output by the number of workers, or the number of hours worked.
1995年后美国生产率的爆炸性增长是由半导产业的进步引发的，这导致了计算机资源价格的急剧下跌。
The burst of strong growth in American productivity after 1995 was spurred by advances in the semiconductor industry, which led to sharp falls in the price of computing power.
不幸的是，全要素生产率比劳动生产率更加难以计算。
Unfortunately TFP is much harder to measure than labour productivity.
Gordon先生通过计算得出当商业部门生产率增长的潜在比率正减缓至低于2.5%时，整个经济体的生产率的潜在比率则在2.1%。
Mr Gordon sees the underlying rate of business productivity growth slowing to below 2.5% which, by his calculations, implies a rate of 2.1% for the overall economy.
计算全要素生产率增长的框架，是很标准的教科书，按下面的生产方程来算。
The framework for computing total factor productivity growth is the standard one, based on the production function.
在质量不是很固定的情况下，每个批次大小的计算或生产率应包含在内。
Where the quantity is not fixed, the calculation for each batch size or rate of production should be included.
电子计算机的应用有利于劳动生产率的大幅度提高。
The application of electronic computers makes for a tremendous rise in labor productivity.
社会劳动生产率按现价增加值计算。
Labor productivity is calculated by added value at current price.
在这个计算机无处不在的社会，学习正确打字可以提高效率和生产率。
In a society where computers are used for nearly everything, learning how to type properly will increase their efficiency and productivity.
系统给出了气垫带式输送机生产率、气垫压力、空气流量、气孔面积、鼓风机和电机功率的计算方法。
In this part, calculation methods of the productivity, air-cushion pressure, air flow quantity, nozzle area, capacity of ventilator and electric motor are given out systematically.
介绍了冲压式蜂窝煤机的生产率和电机功率的理论计算公式。
The article mainly introduces the theoretically calculating formula of honeycomb coal die_forming machine productivity and motor power.
注：全员劳动生产率按总产值计算。
Note: Labour productivity are calculated by construction output value.
运用修正的人力资本法、生产率变动法、成果参照法等环境经济学方法，计算出衡水市区1996-2000年各年的大气污染经济损失。
We can calculate the loss caught by the air pollution from the year 1996 to 2000 by using the methods of environmental economy such as human capital methods, productivity changing methods, and so on.
本文介绍了设备综合效率的概念、作用和计算方法以及设备完全有效生产率。
The calculation of OEE take into account availability, the effectiveness of the equipment, the quality of the product and total effective equipment productivity.
本课题将管理专家的经验与计算机管理信息系统结合起来，实现对自动化仓库的灵活、科学与合理的存储管理，从而大大提高生产率。
The thesis unit experience of management expert and computer management information system, realizing flexible, scientific and reasonable storage management, Thereby that greatly improve productivity.
如果你不把电脑硬件制造计算在内，耐用商品的生产率仍然只是停滞的。
If you take out the manufacture of computer hardware, productivity growth in durable manufacturing has just been stagnating.
较准确地计算毛料外形，可以提高板料的可成形性、材料利用率和生产率。
It can improve the formability of sheet, make full use of material and improve productivity to precisely calculate the blank shape for sheet metal forming.
理论计算及实验研究结果表明，采用该工艺可以大幅度提高生产率、降低能耗及降低生产成本。
The results of theoretic calculation and experiments show that this technology can enhance hardening productivity and reduce energy consumption and economize cost.
文中通过履带车辆的行驶理论，运用计算机技术，论述了一种用于履带式推土机最大生产率驱动控制的新技术。
A new technique for drive control aiming at maximum productivity of track dozer is discussed in the article using the travel theory of tracked vehicles and computer technique.
本文对振动式自动上料装置的振动系统结构设计方法，参数合理选择，生产率的计算方法进行了初步理论与实验研究。
The paper gives a prelimary study on a few types of automatic vibrating loading devices about its vibrating system design, selection of parameters, and calculation of productivity.
最近的一项研究表明，投入到计算机技术上的资金转化成的劳动生产率是投入到其他领域中获益的三到五倍。
According % to a recent study, money spent on computing technology delivers gains in worker productivity that are three to five times those of other investments.
最近的一项研究表明，投入到计算机技术上的资金转化成的劳动生产率是投入到其他领域中获益的三到五倍。
According % to a recent study, money spent on computing technology delivers gains in worker productivity that are three to five times those of other investments.
应用推荐