这种新计算机系列何时开始大量生产？
When will the new range of computers go into full production?
不兼容的分时系统，是PD P - 10计算机系列的操作系统。
ITS, the Incompatible Timesharing system, is an operating system for the PDP-10 computer family.
这个在许多计算机系列间兼容的特征被其他第三代计算机制造商所采用。
This feature of compatibility across many computers in a line was adopted by other manufacturers of third-generation computers.
课程建设是重要的教学基础建设，计算机系列课程的构建与协调是至关重要的。
Course development is an important infrastructure construction of teaching, among which the structuring and coordination of serial computer courses is of great importance.
全国的计算机系统正受到一系列称做病毒的神秘的异常程序的影响。
Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses.
Q- 70系列工作站是最早完全投入使用的标准战斗计算机系统，采用先进的开放式系统构架。
The Q-70 family of workstations is the first fully implemented standard combat computer system that USES state-of-the-art open system architecture.
计算机病毒是由一系列电脑程序组成的，它对计算机系统的安全性和完整性构成威胁。
Computer virus, whose essential component is a set of instructions, is one kind of threat to the security and integrity of computer system.
故障判断屏，通过一系列传感元件和计算机系统诊断主机一般性故障并报警显示等。
The fault distinguish screen can diagnose plain faults of the main machine and start alarm function by series of sensing elements and compute program.
我们把计算机系统划分成一系列的层次，它从底层的硬件和处理开始到高层次软件这包括汇编和操作系统。
We present computing systems as a series of layers, starting with low-level hardware and progressing to higher-level software including assemblers and operating systems.
我们把计算机系统划分成一系列的层次，它从底层的硬件和处理开始到高层次软件这包括汇编和操作系统。
We present computing systems as a series of layers, starting with low-level hardware and progressing to higher-level software including assemblers and operating systems.
应用推荐