我能要些计算机磁盘吗？
我们复制了计算机磁盘以防意外。
We make copies of our computer disks as a safeguard against accidents.
计算机磁盘可存储的信息量是惊人的。
The volume of information that a computer diskette can hold is astounding.
我们复制了计算机磁盘。
看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。
It appears the names were accidentally erased from computer disks.
我就是用它来存档那些飞快吃掉我计算机磁盘空间的家庭照片和视频的。
This is what I use to archive family photos and videos, which can eat up my computer hard disk space really fast.
数字存贮示坡器与IBM-PC机联机通讯后，信号波形数据存在计算机磁盘中。
The interconnect communication between digital storage oscilloscope and IBM-PC microcomputer is come true, the wave data of signal has been stored in disk.
本文介绍了高性能计算机磁盘控制器微处理器的结构，其特点是运算速度快，指令灵活。
This paper introduces the structure of the microprocessor in the disk controller of a high performance computer.
您的移动电话会产生电磁场，请不要放置在一些诸如计算机磁盘之类的磁存储媒质附近。
Your mobile phone produces electromagnetic fields. Please do not put it around magnetic storage medium such as computer disk.
媒体可以是纸张，计算机磁盘、光盘或其他电子媒体，照片或标准样品，或它们的组合。
The medium can be paper, magnetic, electronic or optical computer disc, photograph or master sample, or a combination thereof.
随着人们对数据的大量需求以及计算机使用时间的增加，计算机磁盘上的文件越来越大，越来越多。
As the great demand for data and the using time of computer are increasing, computer files on the disk grow more and more.
电流浪涌损坏了计算机的磁盘驱动器。
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
计算机内存里的所有资料都可复制到磁盘上。
Everything in the computer's memory can be copied onto disks.
一种解决方案是，在计算机的磁盘中存储经过加密的文件。
One solution is to store the encrypted files on the disks of the computer.
还有更多的因素需要考虑，如磁盘和网络的速度、计算机上正运行的其他内容、该守护进程运行于调试模式的事实。
Many more factors come into play, such as disk and network speed, other things running on the computer, and the fact that the daemon is running in debugging mode.
在完成辅助操作，例如磁盘访问，的同时，计算机花费大量时间处于空闲状态。
The computer spent most of its time idle while auxiliary operations such as disk access were completing.
通过释放硬盘空间，您可以加速您的计算机运行。磁盘清理工具可以帮助您释放硬盘上的空间。
The Disk Cleanup tool helps you to free up space on your hard disk to improve the performance of your computer.
可以通过冗余(冗余的磁盘、计算机以及数据中心)来提供容错，但是事务使得构建容错的软件应用程序成为可能。
Fault tolerance can be provided by redundancy — redundant disks, computers, and even data centers — but it is transactions that make it practical to build fault-tolerant software applications.
如果用户内存不足以执行复杂计算，他们的计算机就会试图在磁盘上寻找空间来完成该计算。
If a user's memory is not sufficient to perform complex calculations, their computer will try to find space on the disk to complete the calculation.
他们看到同样价格买到的磁盘驱动器的容量在增长，并且已经超过计算机的处理能力。
They could see that disk drives were gaining capacity for the same price even faster than computer processors were.
几分钟后，清理的过程完成磁盘清理对话框关闭，您的计算机更加清洁，运行更好。
After a few minutes, the process completes and the Disk Cleanup dialog box closes, leaving your computer cleaner and performing better.
比如，只需在计算机上运行一个磁盘碎片整理程序就能看到单个硬盘的文件碎片。
A solid example of file fragmentation with a single hard drive can be shown simply by running a disk defragmenter on your own computer.
发起者可以是托管计算机中的一个SCSI设备，而SCSI目标则可以是一个磁盘、光盘和磁带设备或特殊设备(比如箱体设备)。
An initiator can represent a SCSI device in a host computer, and a SCSI target can be a disk drive, CD-ROM, tape drive, or special device such as an enclosure service.
几分钟后，清理的过程完成磁盘清理对话框关闭，您的计算机更加清洁，运行更好。
After a few minutes, the process completes and the Disk Cleanup dialog box closes, leaving your computer cleaner and potentially performing better.
把磁盘插回刚才更新完并设置好BIOS配置选项的计算机，从修改后的软盘镜像启动。
Insert the disk back into the computer where the updated and configured BIOS options are set, and boot from your modified floppy disk image.
如果计算机有多个物理硬盘，可能必须为每个磁盘创建至少一个卷。
If your computer has multiple physical hard disks, you may be forced to create at least one volume per disk.
计算机的资源分为CPU、磁盘、内存和网络。
A computer's resources fall into CPU, memory, disk, and network.
其总线(变成了S- 100)扩展到足够大量供应商为18槽系统开发卡片(如串口卡和磁盘控制器)，并使其成为一台有用的计算机。
Its bus, which became the S-100, was extensible enough that numerous vendors developed CARDS for the 18-slot system (such as serial CARDS and disk controllers), making it a useful computer.
在集群的其他计算机上，运行清单3的命令删除磁盘名。
On each of the other computers in the cluster, run the commands in Listing 3 to remove the disk names.
应用推荐