星期一晚上我们组织计算机培训。
我还参加过英语培训和计算机培训。
I also studied in an English training program and a computer training program.
本系统原本是针对计算机培训所设计。
是的。毕业后我曾经参加过英语培训和计算机培训。
A: Yes, I have studied in an English training program and a computer training program since I graduated from university.
我没有选修过,但参加过英语和计算机培训课程。
I didn't minor in any subject, but I attended English and computer courses.
我有时也用电脑,现在我晚上去参加计算机培训班。
I sometimes use the computer, too. Now I go to a computer class in the evening.
我在大学期间没有辅修过,但参加过英语和计算机培训课程。
I didn't minor in any subject when I was in university, but I attended English and computer courses.
詹姆斯等人说道:“我们要通过计算机培训项目来提高脑瘤专家和患者之间的互动能力。”
James Tulsky et al., "Enhancing communication between oncologists and patients with a computer-based training program".
是的,大学毕业以来我参加了英语培训课程和计算机培训课程,现在我还在一所培训学校里学习财务。
A: Yes, I have studied in an English train-ing program and a computer training program since I graduated from university. I am currently studying Finance at a training school.
我在大学期间没有辅修过,但参加过英语和计算机培训课程。目前我正在一个培训学校学习财政学。
I didn't minor in any subject when I was in university, but I attended English and computer courses. And I am currently studying finance in a training school.
那个14岁的孩子说要赚钱去参加计算机培训,他的最终梦想是像他的偶像,世界首富“比尔盖”一样开一家电脑公司。
His ultimate ambition was to run a computer company just like his hero, Bilgay, the richest man in the world.
海洋计算机科技中心是进行计算机培训、二手电脑配件交易、计算机技术资料销售为一体的综全性电脑服务公司。
The sea computer science and technology center carries on computer training, two computers fittings transaction, computer technology material sale for a body synthesis entire computer service company.
许多临时性机构会提供计算机培训和学着做简历这类基础技能培训,求职者们可以用更具有挑战性的方式来调节他们的求职意向。
Many temp agencies will offer computer-based trainings that can be learned and applied to résumés and used by job seekers to leverage their job search in a more strategic manner.
直到2012年6月,我才发现你们培训中心的在线计算机课程,在此之前,我一直在家打发时间。
I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
如果您不希望获取认证,就像是您获得了计算机科学专业的学位,然后在毕业之后不再进行任何额外的培训。
If you don't pursue certification, it's like getting a degree in computer science and then not taking any additional training after you graduate.
例如,如果是仅仅出于就系统的维护和扩展培训新开发人员,则几乎所有的遗留计算机系统都需要某种形式的设计研究。
For example, almost all legacy computer systems need some form of design investigation, if for no other reason than to train new developers in the maintenance and extension of the system.
我没有计算机科学学位,因此我无法从直接亲身体验的角度来讨论大多数程序员所获得的“传统的”培训。
I do not have a Computer Science degree, so I cannot speak from direct experience about the "traditional" training most programmers get.
受资助项目的类型包括计算机、医疗仪器和设备、课本和服装、教师培训以及交通运输。
The types of projects funded include computers, musical instruments and equipment, textbooks and clothes, teacher training, and transportation.
风险、培训和文化:执行风险评估和容纳计算机及网络基础结构的设施的物理安全性评估。
Risk, training, and culture: Conduct risk assessment and physical security of your facility that houses the computer and network infrastructure.
同时还数据对进行了分门别类的管理,类别有销售、安全、计算机、因特网、通信、金融管理和培训等,每个分类又有进一步的子分类。
Data is organized in a number of categories - Sales, Security, Computer, Internet, Communication, Financial Management, Training, etc. -, each category being further organized in sub-categories.
“我们正在培训21世纪的劳动力,并对密歇根当地非盈利组织产生重大影响”,东密歇根大学计算机信息系统教授巴蒂·吉布森说。
"We're training the 21st Century workforce, and making a significant impact on local Michigan nonprofits," says Bud Gibson, an Eastern Michigan University professor of computer information systems.
后续的研究显示,大约70%的培训参与者一直是计算机用户。
Later research showed that almost 70% of those participating remained computer users.
一些培训课程主要通过计算机教室或者是比较大的公共互联网接入点加以提供,但也同时通过工厂、老人院等场所加以提供。
Some of the trainings took place not in computer classes or bigger PIAPs but also in factories, old peoples homes etc.
NPC针对上诉问题对员工进行了入职培训,提供了有关护理技巧、压力缓解、外语和计算机使用方面的课程。
NPC ran employee orientation programs and offered courses in nursing skills, stress management, foreign languages, and computer use.
建立信息技术实验中心,为青年、孤儿及残疾人提供计算机知识和技能培训。
Build pilot it centres that provide computer literacy and skills training for youth, orphans and disabled individuals.
成为全世界大学和各种各样的专业培训项目中计算机科学和工程课程中必不可少的一部分。
Became an essential part of the computer science and engineering curricula in universities throughout the world and in various professional training programs.
成为全世界大学和各种各样的专业培训项目中计算机科学和工程课程中必不可少的一部分。
Became an essential part of the computer science and engineering curricula in universities throughout the world and in various professional training programs.
应用推荐