言语分析的过程，也是获取情报的过程。
Speech analysis of the process, but also access to intelligence.
近年来，计算机技术飞速发展，通过计算机的言语分析软件对动态病理言语评估更具有客观性和稳定性。
In recent years, the technology of computer is rapidly developing, the assessment for motor speech disorders through computer analysis software is more objective and stable.
对于事件，形势，说话言语的过度分析。
在这个层面上对语境意义的分析是以语用学的言语行为理论和跨文化交际理论为基础的。
The analysis of the contextual meaning at the second level is based on the theories of speech acts of pragmatics and cross-culture communication.
通过会话分析，我们不仅可以揭示言语的交际、语用规律，而且还能阐明语言和人的关系、语言和社会的关系。
Through conversation analysis, we can not only reveal the pragmatic rules in communication, but also can expound the relationship between language and human, language and society.
文章运用现代逻辑中的“可能世界”理论来分析言语交际中的“反逻辑”修辞现象。
There are much rhetoric disobeying logic in speech social intercourse. This text analyzes the phenomenon with modern logic concept of "possible world".
第一章从言语的理解和产生的心理过程分析研究了言语表达的心理特点。
In Chapter One the psychological features of spoken language are analyzed and studied from the comprehension and production of speech.
虽然有些研究者提出了语篇也同样具有言语行为的性质，但以行为理论为基础，对语篇进行实际分析的研究仍然很少。
Although some researchers put forward that discourse also has the characteristics of speech ACTS, the application of speech act Theory to discourse analysis is still rare.
对言语活动的分析是研究更多言外之意的另一种途经。
So the analysis of the speech event is another way for studying more illocutionary acts.
本文作者使用了对比分析的方法不仅研究了语言交际中的礼貌问题，也研究了非言语交际中的礼貌问题。
The author used the method of Contrastive Analysis to study politeness not only in linguistic forms but also in nonverbal communication.
这部作品的从言语行为角度分析《名利场》的反讽特色对揭示作者的批判精神以及呼唤读者的参与和合作具有独特的作用。
An analysis of ironic features of Vanity Fair, based on speech ACTS, contributes greatly to the revealment of the author's critical spirit and anticipation of readers' participation and cooperation.
第二部分包括论文的后三章，具体展开对中美父母批评言语行为的对比分析。
The second part consists of Chapter Three, Chapter Four and Chapter Five, which are devoted to a contrastive analysis of Chinese and American parental criticisms.
本文从间接言语行为的角度，分析了英语委婉语的避讳、礼貌和掩饰三种交际功能。
This paper analyses the communicative functions of euphemism from the Angle of indirect speech act: avoidance of taboo words, politeness and withholding information.
分析言语残疾患者的语言行为特点，指导其语言康复治疗。
To analyze the language behavior characteristic of speech disabled patients and provide reference for their rehabilitation training.
论文以语言学理论为依据，对合作原则理论及合作原则在言语交际中违反的原因及运用进行阐述和分析。
The paper, in the light of the theories of linguistics, probes the courses and then gives a detail analysis.
辞格的这一施事功能事实有力地证明了言语行为理论对于分析辞格的可行性。
Such illocutionary function of figures of speech forcefully demonstrates that figurative utterances can be described and analyzed within the framework of speech act theory.
第三章是对赵本山喜剧小品言语幽默的逻辑规律偏离分析。
The third chapter is an analysis to logic deviation of verbal humour in Zhao Benshan's comic sketches.
本文主要对航海英语和普通英语中的言语动词进行量化分析。
This thesis is to make a quantitative analysis of speech act verbs in nautical English and general English.
对适应证选择、听力学和影像学评估、术后听力言语康复等资料进行随访及总结分析。
To analyse the surgical indications, assessments by audiology and aural image, audition and speech or language skill rehabilitation trainings after surgery.
包含本书中分析和处理的语言语料库。
This contains the linguistic corpora that are analyzed and processed in the book.
通过对日常言语交际中出现的语用失误的描述，分析了语用失误的原因及其对语言表达和理解的危害。
This essay has described some pragmatic failures occurred in daily communication and analyzed pragmatic failures' major reasons and its harms to language expression and understanding.
本文从转喻的概念本质出发，分析了转喻与言语行为，转喻与认知距离等的关系。
Starting from the conceptual nature of metonymy, this paper expounds the relations between metonymy and speech act, metonymy and cognitive distance, etc.
这一理论通过对言语行为的意义与它的有效性要求之间内在关联性的分析，指出了言语行为的意义只有在交往行为中才能呈现出来。
By analyzing the internal connection between the meaning of speech act and its validity claims, Habermas has emphasized that the meaning of speech act can be only demonstrated in communicative action.
以上分析，可以概括为两大问题：语言与言语问题，语言的系统性问题。
It can be summed up into two from above: the problem of language and speech, and the problem of linguistic system.
合作原则和关联理论对分析言语幽默的制笑功能提供了很好的理论框架。
Cooperative Principle and Relevance Theory can offer us a reasonable theoretical framework in analyzing the laughter-eliciting function.
引入言语策略的概念对于语言教学的意义：(1)从新的视点认识和分析言语功能，对语言教学有更全面的把握。
Applying the concept of speech strategy is significant to language teaching: 1 Resulting better teaching performance through observing and analyzing the functions of speech from a new perspective.
通过联系语用学的言语行为理论，分析了人称指示语的活用和称呼语的变换所实施的言语行为。
The paper analyzes the speech acts performed by the shift of person deixis and vocatives by linking the pragmatic theory of speech acts.
对不同媒体条件下言语交流质量进行分析时，被试的心理功能是不可忽视的重要因素。
The psychological function is an important factor influencing the quality of verbal communication in different media conditions.
本文从指示语、前提、合作原则、言语行为、关联性等角度，分析了幽默的语用理据。
Some pragmatic motivations, in perspective of deixis, presupposition, cooperation principles, speech acts and relevance, can be found in some concrete humorous utterances.
本文从指示语、前提、合作原则、言语行为、关联性等角度，分析了幽默的语用理据。
Some pragmatic motivations, in perspective of deixis, presupposition, cooperation principles, speech acts and relevance, can be found in some concrete humorous utterances.
应用推荐