我以解释情况作为开始。
但用户和分析人士一直在呼吁它出面解释情况，并拿出某种解决方案。
But it has been facing increasing calls by users and analysts to explain the situation and provide some kind of solution.
另一个更积极主动的方法将发出一个时事通讯解释情况完全。
Another more pro-active approach would be to send out an newsletter explaining the situation entirely.
如果不知道该给谁打电话，打电话咨询当地的兽医，并向他们解释情况。
If you do not know who to call, phone your local veterinarian and explain the situation to them.
现在有太多使情况复杂化的因素要解释。
他们今天发现的那种基因解释不了所有的那些情况。
The gene they discovered today doesn't account for all those cases.
她赶忙解释这个情况。
一位空中小姐过来解释了情况。
赛赛曼先生随后解释了当时的情况。
然而，在警觉行为不针对捕食者的情况下，则需要不同的解释。
However, a different explanation is necessary in cases where the vigilant behavior is not directed at predators.
你本可以试着跟他解释一下新程序员的情况。
You could have tried to explain to him about the new programmers.
我们提出了一开始看起来很有吸引力的理论，但是接下来，你要如何解释以前也发生过这种情况呢？
We have what at first seems like a pretty attractive theory, but then, how do you explain the fact that this has happened before?
你有没有遇到，一个人试着向你解释一件事十几遍，都没有成功的情况？
Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?
然而，在这项研究发表后的几年里，斯坦伯格开始认为，这种解释并不能说明全部情况。
Yet in the years following the publication of this study, Steinberg began to believe that this interpretation did not capture the whole picture.
在这种情况下，推力的解释占上风。
“孩子们学习单词已经不是什么秘密了，但是他们倾向于知道的单词都是与家里特定情况相关的。”谢弗解释道。
"It's no secret that children learn words, but the words they tend to know are words linked to specific situations in the home," explains Shaffer.
我们所处的情况是，没有好的理论来解释意识究竟是什么，以及如何制造一台能到达意识层面的机器。
We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.
当被问及在这种情况下如何与父母沟通时，心理学家梅雷迪思·福勒回答道：“解释你的需求，并强调友谊的重要性。”
Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers, "Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship."
一种更有效的方法是“重构”，也就是有意识地从更积极的角度重新解释一种情况。
A more effective technique is "reframing", which means consciously reinterpreting a situation in a more positive light.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
他们告诉我，他们无权阻止我，但同时解释说，我的情况让他们感到困惑。
They told me that they had no right to forbid me. But they explained that my case puzzled them.
基金会进一步解释说，这种情况在诺贝尔奖的历史上还是首例。
The foundation further explains that this situation is unprecedented in the history of the Nobel Prize.
但是他们没有解释在哪种情况下一个用户因为写了某些特别的评级或评论而会被除名。
But they do not explain the circumstances under which a user will be outed as having written a particular rating or review.
不过，她可以替我打电话解释一下情况。
他马上给警察打电话，警察问：“有人在你房子里吗？ ”，乔治回答不，并解释了情况。
He immediately phoned the police, who asked "Is someone in your house?" and George said no and explained the situation.
例如，如果您知道某个来自市场部门的软件变更请求会使销售部门使用的某部分软件过时，您需要以简单的术语解释这种情况。
For example, if you know that a software change request from marketing will make a piece of software used in sales obsolete, then you need to explain that in those simple terms.
解释这整个情况？
解释这整个情况？
应用推荐