给出了非线性解耦系统平衡点的计算公式。
The calculation of equilibrium points for a nonlinear decoupled system is discussed.
该方法灵活、方便，且可顾及解耦系统的稳定性和性能要求。
This approach is more flexible and convenient, and insures the closed loop stability and performance.
本文针对化工过程控制系统，讨论了一类实用的解耦系统结构和设计方法。
In this paper, the problems of structure and design methods of decoupling control system in chemical industrial process are discussed.
此外，如果需要在不一定事先了解对方的解耦系统之间传递数据，JSON是非常不安全的（尽管可能得到解决）。
Finally, if you need to transfer data between decoupled systems that don't necessarily know about each other in advance, then JSON is prohibitively (although perhaps not incurably) insecure.
理想的基于面向服务的体系结构系统设计的需求是在服务消费者与服务提供者之间进行解耦。
An idealized requirement in Service-Oriented Architecture (SOA) -based system design is that of decoupling between service consumers and service providers.
这样可以导致组件间干净地解耦，这是现代面向服务系统的另一个优雅的架构性特征。
This results in a clean decoupling of components, another architecturally elegant feature of modern service oriented systems.
在云端，这些属性和角色成员都从操作系统被解耦，可以通过联邦来分布到各个系统。
In the cloud, these attributes and role memberships are decoupled from the operating system and can be distributed across systems via federation.
以esb的为中心的解决方案提供了更高层次的解耦，这正是系统集成最期望得到的特性。
ESB-centric solutions offer a higher level of decoupling which is the most desired quality of an integrated system.
它不仅能消除可测干扰的影响，而且可以应用到多变量系统实现自适应解耦控制。
It not only can cancel the effect of measurable disturbances but also can be applied to MIMO systems to realize adaptive decoupling control.
Rails创始人DHH对一个HTML和代码完全解耦的模板语言系统如何处像布局（layouts）和partils这样带来生产力的复杂技术持怀疑态度。
DHH was skeptical about how a fully HTML/code decoupled templating system would handle complex productivity techniques like layouts or partials.
本文讨论线性时不变系统的块解耦问题。
The block decoupling problem for linear time-invariant systems is discussed.
该控制器不仅能完全消除可测干扰的影响，而且能应用到多变量系统，实现自造应解耦控制。
It can be used to cancel the effect of measurable disturbances completely, and applied to multivariable systems to realize adaptive decoupling control.
所以，在大系统控制中，首要问题是研究解耦方法和协调控制。
The key problem is that the decoupling method and the harmonious control should be studied in the missile flight simulator system control.
提出了非线性空间飞行器系统采用滑动模态控制方法，它对强非线性的空间飞行器系统通道间交叉影响进行解耦。
A control method with sliding mode of nonlinear spacecraft system is provided in this paper, in which the interactive influences among channels of strong nonlinear spacecraft system are decoupled.
对给定分割，给出了可以块解耦的系统状态空间结构和导致这种结构的座标变换。
The state space structure of a system which can be block decoupled is obtained with the help of the coordinate transformation.
所设计的多变量内模控制器能使系统稳定解耦，所得到的闭环系统根据开环系统时滞来描述。
All the stabilizing IMC controllers and the resulted closed-loop systems were characterized in terms of the open-loop system's time delays.
本文讨论了广义系统的干扰解耦状态观测器的结构形式、存在条件和设计方法。
Concerning the state observer decoupling disturbance for singular systems, we study its existence conditions, its structure and the design methods.
本文讨论了用逆奈氏阵列法对一类非方阵多变量系统进行解耦设计。
In this Paper, decoupling design for non-square multivariable systems using inverse Nyquist array (INA) method is discussed.
利用微分几何方法研究了一类非线性多输入多输出时滞系统的解耦问题。
The decoupling problem for a class of nonlinear MIMO time-delay systems is studied with differential geometric method.
研究一类解耦非线性双曲守恒律系统的广义黎曼问题。
The generalized Riemann problem for a class of decoupled nonlinear hyperbolic system of conservation laws is studied.
通过多变量解耦控制系统被控变量的函数，对给定值和外部干扰进行分析；
Through the function of controled variable in a multi-variable decoupling control system, the given values and interference are analyzed.
解耦控制是多变量系统控制的有效手段。
Decoupling control is an effective method in multivariable system control.
针对新型五自由度无轴承异步电动机这一多变量、非线性、强耦合的系统，采用逆系统的方法进行解耦控制。
A decoupling control approach based on inverse system has been used for the innovative five degree-of-freedom bearing less induction motor, which is multi-variable, nonlinear and high coupling.
首先，基于线性空间的几何理论，提出了一种新的操瞄系统解耦方案。
Firstly, a new decoupling approach to aiming system is presented based on the geometric theory of linear space.
使相关的对象变成不相关，得出两变量解耦控制系统的设计方法。
Changing correlated objects into incorrelated ones, a design method for two-varible decoupling control system is obtained.
如果将被动式电液力控制系统看作多变量系统，可以设计解耦调节器抑制系统中多余力。
Taking it as a multivariable control system, the additional operating force can be constrained by a decoupling regulator.
本文讨论了多变量系统的解耦问题，给出了一种简便的解耦补偿矩阵的设计方法。
This paper deals with the decoupling of multivariable control systems and presents a simple method to design dynamic compensator matrix.
首先介绍两种常用的解耦线性化方法，并给出不同解耦方法下控制系统的结构图。
Firstly, two common decoupling linearization methods are introduced, and the structure of the systems designed by different methods are given.
用该非线性控制方法设计的飞行控制系统不仅能够实现动态解耦控制，获得良好的动态性能，而且对模型不够准确或系统内部参数发生变化具有较强的适应性。
Flight control system designed by this nonlinear control method can achieve decoupling control, and has better adaptability to inaccurateness of model and the change of system parameters.
用该非线性控制方法设计的飞行控制系统不仅能够实现动态解耦控制，获得良好的动态性能，而且对模型不够准确或系统内部参数发生变化具有较强的适应性。
Flight control system designed by this nonlinear control method can achieve decoupling control, and has better adaptability to inaccurateness of model and the change of system parameters.
应用推荐