人们将可以通过“气候变化知识门户”和“公开数据网站”进入非洲之角数据网站。
A new Horn of Africa data website will be accessible through the Climate Change Knowledge Portal and the Open data site.
本文分析了试验过程中摆杆形变对柔性接头摆心、摆角数据的影响。
This paper analyzes the influence on the pivot point and deflection angle from the pendulum shaft's deformation in course of the test.
然后对方位数据进行关联，以判断哪些方位角数据可能来自同一个目标；
Then, the bearing measurements are associated to judge which measurements belong to the same target.
基于人体下肢关节角数据，对用于步行康复训练的下肢步态矫形器做出了人体生理学步态规划。
Based on the hip joint and knee joint Angle data, the physiological gait planning for a lower limb gait orthosis, which was used for the gait rehabilitation, was made.
当角鲸浮到海冰之间的缝隙处换气时，数据会自动发往卫星。
The data were automatically sent to a satellite when the narwhals surfaced for air between cracks in the sea ice.
但是，从角鲸获得的数据来看，海湾里的温度其实要更高一些--在4到4.6度之间（华氏温度39.2-40.3度）。
Data from the narwhals, however, showed that the temperatures in the bay were in fact warmer -- between 4 and 4.6 degrees C (39.2 - 40.3 degrees F).
结果表明，两种交换之间的差别较大，混合角的实验数据更倾向于支持单胶子交换。
It is found that the difference is large between two kinds of exchanges, and the experimental data on such mixing angles favor one gluon exchange clearly.
经现场实际测试，该设计方式能够满足全网发电机功角监测的实时数据处理要求。
Site test proves that this design meets the demand of phase angle measuring system for real-time data processing.
以平行光管和23面棱体为基准，得到存在偏心误差的一组光栅角编码器测量数据。
With a collimator and a 23 polyhedron as measuring datum, a set of optical angular encoder measuring data, which containing the eccentricity error, was obtained.
其参数是通过在系统扰动过程中的发电机电压、电流和转子角等数据而得到的。
The parameters are calculated from the data of small perturbations of the generator voltage, current and rotor angle during system disturbances.
利用阶梯状地表数据对地震记录进行波动方程模拟时，在阶梯的角点处会产生严重的干扰，进而影响数值模拟结果。
Using step surface data for wave equation simulation of seismic data can produce serious interference at corner points of steps and further affect the results of numeric simulation.
本文在研究的过程中，创新性地把数据复合滤波技术引入到了船舶回转试验横摇角测试数据的处理过程中；
In the paper, the author innovatively applies compound filtering method to the processing of rolling angle data collected from ship turning tests.
建立了散乱点云数据之间的拓扑信息，对点云数据进行三角剖分重构网格曲面模型。
After establishing the topology relationship of scattered points, the mesh surface model of point data is reconstructed by triangulation.
从石油测井数据解释的实际应用需求出发，提出一种新的基于三角形中线的数据序列分段算法。
Based on analyzing the relation of data points in time series, a novel series segmenting algorithm based on triangular midline is presented.
调用clear清除背景后，即可通过init中创建的顶点数据和三角形绘制对象。
After a call to clear erases the background, you draw the cube by using the vertex data and triangles created in init .
简单的数据类型仅仅是冰山一角 —XJConf还能够定义相关配置变量的集合，并将其转化成原生PHP数组。
Simple data types are just the tip of the iceberg—XJConf also lets you define collections of related configuration variables, and converts these into native PHP arrays.
这种‘三角法’是脚踏实地的数据分析加上商业常识的配合。
This' triangulation 'is the combination of hardheaded data analysis, coupled with business nous.
通过计算机数据处理对陀螺仪漂移进行补偿，使方位角测量精度大为提高。
By compensating the gyroscope's drifting with computer data processing, the precision of azimuth measurement was significantly improved.
五角大楼的数据显示，美军的行动在联军发动的所有空袭中占约三分之二。
Pentagon data shows U. s. forces are responsible for about two-thirds of all coalition air strikes.
提出一种新的由点云数据生成三角网格曲面的区域增长算法。
A new region-growing algorithm is presented for triangular mesh surface reconstruction from point-cloud data.
本文介绍一种基于遥感图像散乱数据点的三角曲面片插值构造方法。
This paper will present a method to make the triangular interpolating surface based on scattered data points of remote image.
但Reid所描述的信息量只是冰山的一角，我们已经收集到的数据量已经超出这些一千倍都不止。
But the information that Reid described is just the tip of the iceberg. We are already gathering a thousand times more data than that.
利用平湖八角亭工区的近中远角道集数据体，成功应用了同时反演算法（SADI），最终将地震振幅数据体转化为描述岩石岩性和流体的属性数据体。
SADI algorithm was executed successfully in the BJT area with near-, middle-, and far-stack dataset, and amplitude dataset was finally converted to attributes dataset describing lithology and fluid.
利用MSTAR公共目标数据库中的目标样本，通过实验验证该方法能够更有效准确地估计目标的姿态角。
Many experimental results of MSTAR public target database show that this method is feasible and it can obtain the pose correctly.
我们首先取出每个事例中测得的次级粒子出射极角的数据，并给出出射极角分布图(直方图)。
Firstly the data of polarized Angle of flying-out particles is extracted and its distribution (histogram) is given.
本文提出了一种适用于多连通的多边形区域的三角剖分和非连通的受限数据的三角剖分算法。
The paper presents a new triangulation method suitable for both multiple connected polygonal domains and unconnected constrained data.
利用NURBS曲线的拟合技术实现了截面轮廓数据的精整，在此基础上，采用曲线间相容性处理实现了散乱数据的三角剖分算法。
The precision data of section contour is obtained by NURBS approximation. Based on which, the triangulation algorithm of scattered data is carried out through the disposal of NURBS compatibility.
利用NURBS曲线的拟合技术实现了截面轮廓数据的精整，在此基础上，采用曲线间相容性处理实现了散乱数据的三角剖分算法。
The precision data of section contour is obtained by NURBS approximation. Based on which, the triangulation algorithm of scattered data is carried out through the disposal of NURBS compatibility.
应用推荐