他拈着影印件的一角把它拿起来,放进了自己的钱包。
He picked up the photocopy by one corner and put it in his wallet.
在过去十年里,我在科德角的小屋、凌志车和劳力士是我买过的最贵的三件东西。 尽管不是生活必需品还价格不菲,可是我爱死它们了。
The three things (not necessities) I have spent the most money on in the past ten years are: my cottage at Cape Cod, my Lexus, and my Rolex — and I LOVE all three, in the order of their cost.
集电环是微特电机中的关键零件,广泛应用于旋转变压器和自整角机中,此零件注塑质量直接关系电机的性能和寿命。
Collecting ring is a key part in micro motor. It is widely used in revolution transformer and autosyn. The injection quality of the part relates to the property and life span of motor.
本文介绍了JC- 1型精密测角仪主体零件的设计思想,既考虑高的精度、良好的加工工艺性、零件刚性和稳定性,又注意了仪器的外形。
The design idea of the main part of JC-1 goniometer is presented. High accuracy, good processing technology, part stiffness and stability are considered, and the instrument shape is also stressed.
角刚度(又称弹性比力矩)及弹性件在最大摆角下的剪切应变是固体发动机柔性接头设计的重要指标。
Angular stiffness and elastomer shear strain on maximum swinging Angle are important indexes in flexible joint design of solid rocket motor.
英语角对爱好英语的人来说是一件很有趣的事情。
English Corner is an interesting activity for the people who love English.
上面说的这一切,只是从另一角度说明我们所做的事没有一件是百分之百安全的。
All of this is another way of saying that nothing we do is completely safe.
分析了角部雨檐零件特点及其成形机理,将复合成形分解为简单的弯曲和翻边。
The characteristics of the corner rain eaves parts and their forming principle were analyzed. The compound forming was broken into simple bending and flanging.
对三角形底盘筒形件的成形工艺进行了分析,决定采用弯曲、拉深、胀形复合模等进行复合成形。
As the shape technology of triangle chassis canister is analyzed, then the processes of bending, stretching and bulging compound mould are adopted to reunite the shape.
讨论了系统支承角、系统频率比以及系统质量比等对易损件加速度及位移响应的影响规律。
The effects of the angle of the tilted support, the frequency ratio and mass ratio of the system on the response of acceleration and displacement were discussed.
借助柱面坐标,建立了圆锥滚子直动从动件圆锥槽凸轮的廓面方程和压力角公式。
With cylindrical coordination, this paper establishes the contour surface equations and pressure Angle formula of the conical grooved CAM with translating conical roller follower.
对研究摆动从动件凸轮机构压力角和设计凸轮机构具有指导意义。
The results reported can provide a guidance in the research of the pressure angle of oscillating follower cam mechanisms and in the design of cam mechanisms.
本文从曲柄滑块机构中各杆件组成的三角形面积观点出发,分析了曲柄滑块机构中各参数与其面积的内在联系,从而得出相关参数的设计准则。
Based on the area of a triangle, the paper analyses the interior connection between crank structure and areas of triangle, then provides the design rules for its data.
根据平面应变假定及三角形单元常应变条件,进行了由目标零件到坯料的变形逆分析。
On the basis of the assumption of plane-strain and the constant-strain condition in triangular element, the deformations from the objective part to the initial blank were analyzed.
本文基于光学三角法测量原理,设计了一种通过改变光平面与成像光轴夹角来实现对视场内被测零件表面扫描的视觉测头。
A novel noncontact scanner that scans the inspected part's surfaces by changing the Angle between laser plane and optical axis is designed based on optical triangulation.
一种自动扶梯三角支架连接件,涉及自动扶梯连接机构的技术领域。
A triangle bracket connecting part for escalator relates to escalator connecting mechanism technical field.
分析了入射角改变对焊接件外观形貌、焊缝截面、焊缝板间连接宽度以及所承受的拉剪载荷的影响。
The transverse weld topography, the connect width between plates and tension and shear load were analyzed when the incident angle changed.
焊接件疲劳寿命与焊接角之间呈现出指数衰减关系。
The fatigue life of the welding structure exhibits an exponential decay function of the welding Angle.
分析了摆动从动件盘形凸轮机构的压力角与基本尺寸之间的关系。
The relationship of CAM with oscillating follower's pressure Angle and Basic dimensions were analyzed.
研究表明:法兰下端面和弧形齿下端角隅处是最难充填区域,该类零件的成形宜用冷锻成形工艺。
The results show that the areas of the bottom corners of the flange and arc gears are difficult for forming, and the cold forging process fits for these parts.
该装置由三角架、活动臂、翻斗、水箱、扫地刷、弹簧、输水管、洒水管等零部件组成。
The device comprises a tripod, a movable arm, a skip bucket, a water tank, a sweeping brush, a spring, a conduit pipe, a sprinkling bar, etc.
本文较为全面系统地推导了摆动滚子从动件圆柱凸轮的廓线、压力角及廓线曲率半径方程,并讨论了该种凸轮机构在各种运转情况下与之相适用的方程。
Mathematical formulas are derived comprehensively and systematically for the profile coordinate, pressure Angle and radius of curvature of the cylindrical CAM with an oscillating roller follower.
止挡件通过在质量体角部的上方延伸连接件层而形成,或者通过保留半导体层而形成。
Stopper is formed by extending the connector layer, or leaving the semiconductor layer, above the mass body corners.
主要产品:铜钉、铆钉、六角铜柱、接插件、通讯连接器等精密五金零件。
Main products: copper screw, rivet, hexagon copper post, push pull connector and communication connector etc.
介绍了六角形工件少废料级进模设计中的排样设计、自动送料、模具结构及模具主要零部件设计等要点。
The layout design and the automatic feeding system of the few-scrap progressive die for hexagonal parts were introduced. And the die structure and the design of the main parts of the die were stated.
盒形件拉深主要变形区集中在盒形件角部的法兰和凹模圆角部位。
The main deformation areas of the rectangular box in deep drawing were flanges and the circle-corners of female die in the corners.
盒形件拉深主要变形区集中在盒形件角部的法兰和凹模圆角部位。
The main deformation areas of the rectangular box in deep drawing were flanges and the circle-corners of female die in the corners.
应用推荐