而当功能需要得以解决之后，作为满足场地需求、视觉需求及心理需求的形式的介入也是必须的。
When the functional needs have been resolved, form is also necessary, as to meet the space requirements, visual needs and psychological needs.
很多人认为“设计”是视觉媒介，所以戴安娜·张的设计进入了一个很少有人涉足的领域，满足盲人对设计的需求。
Most people consider "design" a visual medium, so Diana Chang's project to address the needs of the blind set her wandering into nearly untouched territory.
第一，销售人员可以从视觉上判断顾客的需求。
For one, the sales person can visually evaluate the guests needs and wants.
通过分析虚拟环境自身以及视觉、光线、需求等问题间的互动作用，寻找建立虚拟环境的视知觉元素，以完善虚拟环境设计的方式。
By analyzing the interactions among the environments themselves and the vision, lights, demands, we can find a way of improving the design of the invented environments.
平面的设计遵循功能需求，充分利用空间、隐私、视觉连接的关系和被动设计原则。
The resolution of plan follows a purely functional approach to use of space, privacy, visual connection and passive design principles.
传统CBIR技术试图通过分析图像视觉特征的相似性来检索图像，这不能满足普通人按语义检索图像的需求。
Traditional techniques of CBIR try to retrieve images through analyzing the similarity of image visual features, but CBIR cannot meet the requirements of semantic image retrieval.
如果作为一个艺术教师不自信，就不会站在这里，我相信你有能力满足严格的标准，我相信你有能力满足这所学校IB视觉艺术的需求。
You wouldn't be here if the art faculty didn't feel confident that you were capable of meeting the rigorous standards that IB Visual Arts at this school demand.
本文依据零件制造厂商的检测需求，详细地介绍台达dMV视觉系统在零件尺寸测量中的应用。
According to the test requirement of parts manufacturers, this paper introduces the application of delta DMV vision system in the size measurement of parts.
针对电子制造设备中元件拾放的定位对准需求，提出了一种基于半透半反镜的飞行视觉系统设计方案。
A new vision on the fly system is proposed based on the beam splitting lens according to the demand of component picking and placing in the electronic manufacturing equipments.
应适合电视转播的需求，在电视转播中要有良好的视觉效果。
The emblems should satisfy the requirements for TV broadcast and produce ideal visual effects in TV broadcast.
本文针对工厂里的实际需求，提出了一种基于机器视觉的光纤插芯端面缺陷检测系统的设计与实现方法。
This paper will proposed a machine vision-based optical fiber ferrule end face detection system design and implementation to satisfy the actual demand inside the factory.
为了可以阅读特定的细节而扩大浏览范围的需求说明我们在之前所提到当要看大形树形结构时会遗漏掉一些视觉内容的形情。
The requirement to magnify the view in order to read specific details introduces the same loss of visual context mentioned above in our discussion of large tree structures.
所以25FPS足够满足视觉上的需求。但快速移动的物件除外，更高的FPS能看得到改善。
So 25 FPS should be enough for a visually pleasing experience, but for fast moving objects, we can still see a improvement when doing more FPS.
在介绍网页设计审美需求的基础上，从视觉传达的角度阐述了网页设计中的视觉设计原则。
Based on introducing the aesthetics of the homepage design, this paper expounds the visual design principle in the homepage design from the Angle of the visual communication.
本文结合国家自然科学基金和湖北省青年杰出人才基金项目的需求，提出了基于地面特征识别的室内机器人视觉导航这一课题。
With the support of project of National Scientific Fund and project of Excellent Scientist Fund in Hubei, the research on floor segmentation for indoor mobile robot visual navigation is put forward.
服饰的形式美和内在美相统一，使得视觉语言得以反映审美需求，共同传达美的讯息。
The unity of garment beauty in terms of form and content makes it possible for the aesthetic demand to be reflected by visual sense, conveying a beauty sense.
凭借为您的需求量身定制的高水平制图和设计工具，让您每次都能收获丰富的视觉效果和骄人的成绩。
With high-caliber drafting and design tools that are customizable to your needs, you'll have visually rich and impressive results every time.
对此，一家视觉系统厂商已研制出一种易用、单焦装置，不仅用起来简单，也填补了终端用户需求的空白。
With that in mind, one vision-systems manufacturer has developed an easy-to-use, single-focus device that is not only simple to use, but also fills a gap in end-users' needs.
只有主动向影视突围，与影视合作，自觉符合形象化、视觉化潮流，自觉考虑社会受众的精神需求，文学才能走出目前的困境。
Literature must explore a path for survival via cooperation with film and TV arts. It should take into account the image, visualization and the spiritual demand of the audience.
随着社会公共安全需求的提高，智能视频监控技术正逐渐成为计算机视觉领域一个新兴的应用方向和备受关注的前沿课题。
With the increasing demand of social security, the technology of Intelligent Video Surveillance (IVS) is becoming one of new arising high-tech application fields.
我们结合企业的需求，加上创造性的解决方案，配合市场策略及视觉元素，从而把客户收益达至最佳的效果。
We maximise our customer's brand value by combining creative solutions, optimal strategies and visual impacts.
我们结合企业的需求，加上创造性的解决方案，配合市场策略及视觉元素，从而把客户收益达至最佳的效果。
We maximise our customer's brand value by combining creative solutions, optimal strategies and visual impacts.
应用推荐