这个行业无制度规范,所以任何人都可以开业。
The industry isn't regulated, so anybody can hang out a shingle.
美国联邦通信委员会没有规范因特网的法定权力。
The FCC has no statutory authority to regulate the Internet.
他们通过强制执行一种低技术规范来竭力限制成本。
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.
社会规范是原始的、基本的。
你所处环境的规范是什么?
我们应当规范技术创新。
公司有规范的营业时间。
简单回答就是通晓身体接触的独特文化规范。
The simple answer is to thoroughly learn unique cultural norms for physical contact.
他们将触碰视为社会交往中的一种文化规范。
They take touching as a cultural norm in social interactions.
这个词的用法不规范。
政府应规范以应用软件为基础的汽车租赁市场。
The government should regulate the app-based car rental market.
当所有这些都被收集之后,就可以制定一个培训规范了。
When all of this has been collected, it is possible to make a training specification.
我们工作场所的文化、社会规范和个人行为都发挥了作用。
Our workplace culture, social norms and individual behaviors all play a part.
政府的责任旨在提供规范的经济,保证有能力的公民有机会。
The government's responsibility was to provide a well-regulated economy that guaranteed opportunity for citizens of ability.
仅仅是感知到规范就足以让人们朝着大家的方向调整自己的行为。
Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.
此外,考虑到传统的性别规范,母亲可能比父亲更频繁地去叫唤孩子。
Also, mothers may call on their children more often than fathers, given traditional gender norms.
如果政府规范该行业,它将制定一套单一的制造规范,10家公司都必须遵守。
If the government regulates the industry, it will institute a single set of manufacturing specifications to which all ten companies will have to adhere.
应用推荐