规则语言是一种特定于领域的语言，包含定义业务规则的构造。
A rules language is a domain specific language, containing constructs for defining of the business rules.
因此，配置工具需要对这些用户隐藏语言学和规则语言的复杂性。
Therefore, configuration tooling that hides the intricacies of linguistics and rule languages from these users is necessary.
这种逻辑的实现经常可以通过使用专门的工具进行简化——业务规则语言和业务规则引擎。
Implementation of such logic can often be simplified through the usage of specialized tooling - business rules languages and business rules engines.
本文在建立预测树的基础上，首次提出将图形化规则语言与预测树技术相结合。
Puts forword combination of graphical rule language with the technology of forecast tree analysis on the basis of the construction of the forecast tree.
业务规则实现的灵活性和可修改性，通过激活动态变化的规则维护支持而实现(使用初始的规则语言)。
Flexibility and modifiability of business rules implementations is achieved through the rules maintenance support enabling dynamic changes (using the original rules language).
W3C致力于规则，主要通过rif和owl，重点在于规则语言之间的转换，在不同系统之间转换规则。
W3C work on rules, primarily through RIF and OWL, is focused on translating between rule languages and exchanging rules among different systems.
商业与开源产品高级功能对比：ModSecurity拥有一个高级的规则语言和LuaAPI以编写复杂逻辑。
Advanced Functionality - commercial vs. open source: ModSecurity has an advanced rules language and a Lua API to allow for complex logic.
ModSecurity规则语言被设计的简单易用，非常的灵活：通用的操作是简单的，而复杂的操作也是可以实现的。
The ModSecurity Rule Language is designed to be easy to use, yet flexible: common operations are simple while complex operations are possible.
这种适应性是我们的编程模型最重要的部分，此外，编程模型还包括规则语言和相关工具，用于给新的用户提供自定义功能。
This kind of adaptation becomes a first-class part of our programming model with the addition of a rules language and associated tools, offering customization capabilities to new kinds of users.
其中，重点研究了两方面的内容：一是以高效规则匹配为原则的规则库结构设计，二是用于描述状态与状态更新逻辑的规则语言的设计。
One is the design of rule factory in an aim of high-performance rule matching process. The other is the design of rule language that is used to describe state and state update logics.
灵活的规则引擎是ModSecurity的核心，其实现了ModSecurity的规则语言，这是一个专用的程序语言设计的用于处理HTTP的传输数据。
A flexible rule engine sits in the heart of ModSecurity. It implements the ModSecurity rule language, which is a specialised programming language designed to work with HTTP transaction data.
儿童在学习语言过程中会找出各种规律和规则。
Children seek out regularities and rules in acquiring language.
基本上，他的意思是学习者获得句法规则的顺序在两种语言中是相同的。
Basically, he means that the order in which learners acquire syntactic rules is the same in both languages.
你可能会说，学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多，它涉及到对一套复杂规则的敏感性，以及对环境的敏感性。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
英语不是最容易学的语言——它的大多数常用动词都是不规则的，而且它的词汇量很大——常用单词至少有20万个。
English is not the easiest language to learn—most of its common verbs are irregular and it has a large vocabulary—at least 200,000 words are in common use.
这些规则组成了语言的语法体系。
上面已经提到，这是一种对某些元素实施业务规则的语言。
As shown previously, this is the language that enforces business rules on certain elements.
您可以改变类型库来适应自己的业务需求，而不必调整业务规则以适应模式语言。
You can mold the type library to fit your business rules instead of trimming the business rules to fit the schema language.
人类总是觉得他们具备一些独特的能力，诸如能够使用工具、采用一种具有语法规则的语言和处理复杂的数学方程序。
Human beings like to think of themselves as possessing unique capabilities such as being able to use tools, employ a language with syntactic rules and process complex mathematical equations.
但是不是只有人类语言讲究语法规则？
这里的选择范围很广——从编译语言到动态规则引擎。
Here, the choices are wide ranging — from compiled languages to dynamic rules engines.
在对文本进行自然语言处理时，会应用规则和字典。
As the text goes through natural language processing, rules and dictionaries are applied.
但是除英语之外的其他语言的排序规则可能会非常复杂。
But collating rules for languages other than English can be complex.
您看到了账单策略的示例以及语法和语言，了解了规则/推论引擎的工作原理。
You saw examples of billing policies and syntax and language and taken a deeper dive into how the rules/inference engine works.
出版社和媒体必须进一步加强完善对用外语的规则，必须尊重语言的结构，词汇和语法，不论它是汉语还是外语。
Publishing houses and the media must further strengthen the regulated use of foreign languages and respect the structure, glossary and grammar of the Chinese and foreign languages.
它又是如何使语言的规则发生作用，并且导致适当的属于自己的设计的？
How can it activate the rules of a language from within and thus give rise to the designs which are properly own — its own?
表明在一门特定的语言中如何构建合适句子的主体规则就是该语言的语法 。
The body of rules that specify how proper sentences are constructed in a given language is called the language's grammar.
商业规则引擎通常允许使用专用的类似英语的语言来表达规则。
Commercial rules engines usually let you express rules in a proprietary English-like language.
换言之，就是采用语言中内置的耦合规则。
In other words, this works by using the built-in coupling rules in the language.
科学家早就发现，鸟类的歌唱并不是杂乱无章的，而是一连串有规则的语言符号。
Scientists already know that birds don't sing haphazardly, but in a way that is governed by a set of linguistic rules that form strings of sounds.
应用推荐