下面是我从中获得的对观众反应的影响。
观众迟缓的反应令我沮丧。
I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.
我是一名舞者，当我在舞台上表演时，观众的反应和掌声会给予我莫大的能量。
I am a dancer, and when I perform on stage, I am so energized by the audience's reactions, the applause.
上周，当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时，观众们开始大叫：“太快了！”在纽约，人们的反应甚至更加激烈。
When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.
这很让人满意因为这次我们恰好是坐在我当时看《动物物语》的那个剧场，我也看到了相同的观众的反应，不过这次是对我的电影。
It was satisfying because we were in exactly the same theatre in which I saw Creature Comforts, and I saw the same kind of response from the audience but this time the response was to my film.
白板纸可以提前准备好，你也可以在你演讲的过程中写或者画，特别是记录下观众的反应。
A flipchart can be prepared prior to your presentation. You can also write or draw during your presentation - especially to record audience responses.
观众们的反应竟超出了所有的预料。
不必提醒观众中国在整个事件中的表态如何一般，而应更多的关注日本的反应是怎样的苍白无力。
But not to remind viewers how bombastically China has behaved throughout the affair: rather, to draw attention to how weakly and ineffectually Japan has responded.
故事内容总会根据下一个说书者的声音与表情、说书地点还有观众的反应不同而改变。
It always changes from one telling to the next depending on the voice and mood of the storyteller, the place of its telling, the response of the audience.
接着还有观众的反应。
每集的剧本要动3到5次手术——在拍摄过程中，还要根据现场观众的反应、多次修改笑料。
Each script goesthrough three to five drafts - and often times jokes are rewrittenduring filming, based on audience response.
很难说观众对马特瑞乌斯对备受好评的瑞典吸血鬼电影《生人勿近》的美国化如何反应。
Hard to say what the audience was for Matt Reeves' Americanization of the acclaimed Swedish vampire film "Let the Right One In."
她的观众所给予她的热烈反应使她受到鼓舞。
She was buoyed up by the warm reception her audience gave her.
当问及他期待观众们能给他什么样的反应时，伍兹说，“我不知道，真的不知道。”
Asked what he expected from the crowd, Woods said: "I don't know." I don't know.
老套的剧情可能会使一些观众感到乏味，但小史密斯和成龙之间产生的化学反应却为该片带来一些新鲜气息。
While the cliched plot may bore some audience members, the chemistry between Smith and Chan gives the film some fresh air.
用“吓晕了”来形容观众和潘妮蒂尔的反应都不为过。
To say the crowd and Panettiere were a bit stunned is a bit of an understatement.
在花式滑冰的世界中我可能不是最富有荣誉的人，但是从观众的反应来看……他们陪伴着我走过了这段旅程。
I may not be the most decorated person in the skating world, but judging by the audience reaction … they go on my journeys with me.
当时我们在一个坐满反应敏感的观众的大剧场里，一起展出的还有其他十部影片。
There were 10 other films presented alongside it and we were in a big theatre filled with a very responsive audience.
琼斯先生：然后我就坐下了。这从观众中获得了极好的反应。
Mr Jones: And then I sat down. That got a very good reaction from the audience.
谁都知道“羊毛出在羊身上”的道理，所以观众听众看到这个新闻的第一反应就是———这些钱会转嫁到我们身上吗？
Everybody knows "in the long run" truth, is the first response that so audience audience sees this news —, are these money met does marry again arrive on our body?
你知道我长大了，更能觉察到观众的反应。
You know I was older, and more conscious of the audience's response.
有一点很重要，无论什么时候都要努力迎合观众的反应方式。
It is important to always try to appeal to the way the audience will react.
有一点很重要，无论什么时候都要努力迎合观众的反应方式。
It is important to always try to appeal to the way the audience will react.
应用推荐