他说，墨西哥已经要求引渡叶真理。
对戈尔丁最大的考验是2009年8月美国要求引渡大毒枭克里斯托弗·杜杜什·科克。
Most testing was an American request in August 2009 for the extradition of a leading drug “don”, Christopher “Dudus” Coke.
王国检察官在2007年要求引渡卢戈沃伊时，普金的回应是抨击英国“没脑子”的殖民者心态。
When the CPS requested his extradition in 2007, Putin responded by lambasting Britain's colonial "no brains" mentality.
自从孟买袭击案发生后，德里加大了对华盛顿的压力，坚持要求引渡其所称的“计划、支持和导演了这场行动”的巴基斯坦国民。
Since the Mumbai attacks, Delhi has stepped up the pressure on Washington to assist in the rendition of Pakistani nationals that it says planned, financed, and directed the operation.
既然英国拒绝了俄国要求引渡别列佐夫斯基- - -他不仅仅想将普京赶下台- - - - -为什么俄国就要把卢戈沃伊引渡到英国呢？
Since Britain had refused to extradite Mr Berezovsky-as Russia demands, not least for his calls to overthrow Mr Putin-why should Russia hand over Mr Lugovoi?
持枪歹徒在首都金斯敦袭击了警察局，支持他们的头目克里斯托弗·杜杜斯•科克(Christopher“Dudus”Coke)。科克因为毒品案件被美国要求引渡。
Gunmen in the capital, Kingston, had attacked police stations in support of their leader, Christopher "Dudus" Coke, who was wanted in the United States on drug charges.
他本来是要启动被起诉人程序对被告人或处理西班牙的引渡要求的。
He would have either to open proceedings against the accused or tackle an extradition request from Spain.
慕克吉说，文件中包含印度长期以来要求从巴基斯坦引渡的大约20个人的名字。
Pranab Mukherjee says the document contains the names of about 20 individuals India has long wanted extradited from Pakistan.
他们也要求不把阿桑齐引渡到美国，在那里，从理论上讲，他可能面临泄密的审判。
They have also argued that Assange could somehow find himself extradited to the United States, where, they theorize, he could face execution for leaking secrets.
相对于案件本身，普京可能对于他所谓的“愚蠢的”引渡要求更为厌烦。
Mr Putin seemed more irked by what he called the "foolish" extradition bid than by the substance of the case.
2014年生活在波兰之后，美国要求该国引渡他回国。
After Polanski began spending time in Poland in 2014, the US requested his extradition from the country.
我们为什么要把瑞典公民交出去呢？我们不同意引渡的要求。
Why do we have to hand over Swedish nationals? We do not consent to the demand of extradition.
然而，要求将他引渡的正是瑞典的司法系统。
It is Sweden's legal system, however, that is now trying to have him extradited.
普京以“殖民者的思维“拒绝英国引渡的要求。
Putin dismissed the extradition demands as a relic of British "colonial thinking."
引渡须依照被要求国法律所规定的程序和其他条件办理。
Extradition shall be subject to the procedural provisions and the other conditions of the law of the requested State.
引渡须依照被要求国法律所规定的程序和其他条件办理。
Extradition shall be subject to the procedural provisions and the other conditions of the law of the requested State.
应用推荐