他们用起诉来要挟我们。
对于将辞职的要挟付诸行动，她已做好了思想准备。
使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。
The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.
讨厌的事情在于，敲诈者开始借以要挟的把柄往往是事实。
The nasty thing about a blackmailer is that his starting point is usually the truth.
赞助商以不付款为要挟。
白瑞德：不要以为我会以此要挟你。
他以我过去的记录来要挟我。
小国也担心会遭到要挟。
我的房东要挟说要把每周租金提高10英镑。
不要以为你能要挟我。
你会反对，也许还要挟要辞职，但最后我还是会被开释。
Youre going to protest. Youll probably threaten to resign. But in the end I will be released.
我今天看新闻，这个城市里有人拿小孩子当人质来要挟。
I saw the news today and someone took a child hostage in the city.
她是不是知道他过去的什么可怕的秘密，要挟要讲出来呢？
Did she know a terrible secret from his past, which she had threatened to tell?
这个局势对国际平安是个要挟，这样的说法是完整正确的。
Eg: : it has been rightly stated that this situation is a threat to international security.
那个推销员以拿走货物来要挟那个老太太要她在票据上签字。
The salesman intimidated the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.
扳倒尤科斯不算，还经常要挟邻国声称要切断石油或天燃气供应。
In addition to mugging Yukos, it has often intimidated its neighbours with threats to cut off their oil or gas supplies.
大多数言语遭到要挟可能会消逝，这对人们来说是件危殆的事情。
That most of languages are now threatened and may disappear is a serious matter to the people.
一旦你深陷其中，就永不翻身，将受社会、网络上的三教九流要挟。
Once you have it, it's never coming off, and you will get blackballed from many societies and networks.
我干躺在那儿，气得睡不着：不应该是女人才会拿性作为要挟吗？
I lie awake fuming - isn't it supposed to be the woman who withholds favours?
他表示，“目的是以制度相要挟，阻止我们订立规则，无论如何需要多花些时间了。”
"The goal is to use the threat of regulation to prevent us from having to make regulations, which would take more time anyway," he said.
发布超级电网计划原因之一是为了自我防御，因为俄罗斯又可能用能源要挟欧洲。
The defensive reason for the plan is Russia’s inclination to use energy as a lever.
在这个局面下，使用武力已经是一种日常行为——以武力相要挟从来就没有被遮掩。
On this stage, the use of force is an everyday event -- the threat of force is never off the table.
在这个局面下，使用武力已经是一种日常行为——以武力相要挟从来就没有被遮掩。
On this stage, the use of force is an everyday event -- the threat of force is never off the table.
应用推荐