-
他们要我循规蹈矩，要我清白无瑕。
They want me to conform, to be lily-white.
《牛津词典》
-
我们不急着要孩子。
We don't want to rush into having a baby.
《牛津词典》
-
他们要最好的质量。
They wanted the very best quality.
《牛津词典》
-
他觉得被迫要辞职。
He felt that he was being pressurized to resign.
《牛津词典》
-
走开，我要睡觉啦！
Bog off, I'm trying to sleep!
《牛津词典》
-
劳驾，我要寄快递。
I'd like to send this express, please.
《牛津词典》
-
要修理它不划算。
It would be uneconomic to try and repair it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要上床看书去。
I'm going to go to bed and read.
《牛津词典》
-
这些药要吞服。
The pills should be swallowed whole.
《牛津词典》
-
没人要伤害你。
No one's going to hurt you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要撒尿吗？
Do you need to wee?
《牛津词典》
-
他要小便。
He needed to pee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要撒尿。
I need to pee.
《牛津词典》
-
没事儿，你要镇定，要冷静。
It's OK—hang loose and stay cool.
《牛津词典》
-
做外科医生眼要准，手要稳。
A surgeon needs a good eye and a steady hand.
《牛津词典》
-
做这样精细的工作，眼要尖，手要稳。
Such fine work requires a good eye and a steady hand.
《牛津词典》
-
干个体的要准确记录账目，这十分重要。
It is vital that you keep accurate records when you are self-employed.
《牛津词典》
-
初犯要罚款$1000。
A first offence carries a fine of $1,000.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们立誓要友谊长存。
They vowed eternal friendship.
《牛津词典》
-
我们要些咖啡好吗？
Shall we order some coffee?
《牛津词典》
-
我要汤，然后要鱼。
I'll have soup and fish to follow.
《牛津词典》
-
预订住宿要便宜些。
Accommodation is cheaper if you pre-book it.
《牛津词典》
-
我不是要多管闲事，但是他什么时候要离开呢？
I don't mean to stickybeak, but when is he going to leave?
《牛津词典》
-
他们决定了要孩子。
They decided to start a family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投资就是要冒风险。
Investment is all about running risks.
《牛津词典》
-
夏天我们要外出。
We're going away in the summer.
《牛津词典》
-
要帮忙吗，夫人？
Can I help you, madam?
《牛津词典》
-
这些牛要喂大麦。
The cattle are fed barley.
《牛津词典》
-
你要离开很久吗？
Will you be away for long?
《牛津词典》
-
这个邮件要挂号。
I'd like to send this (by) recorded delivery.
《牛津词典》