而西澳大学孔子学院的发言则比较官方。
The Confucius Institute at the University of Western Australia was more diplomatic.
英。桑德斯教授，澳洲西澳大学社会与文化学院院长。
Professor Ian Sanders, Head of School, Social and Cultural Studies.
学生必须完成3个化学单元才可能在七月进行西澳大学相关课程的学习。
Students must complete three Chemistry units should they wish to enter the July intake of the relevant program at UWA.
该项研究有助于我们更好地理解家庭动态如何影响生殖发育，西澳大学行为生态学家弗利沙-米尔恩说道。
"This research helps us to better understand how family dynamics influence development," said researcher Fritha Milne, a behavioral ecologist at the University of Western Australia.
西澳大学的Barry Walters博士是一位产科教授，几年前他主张那些拒绝避孕的人应该被征气候变化税。
Dr.Barry Walters, a professor of obstetrics at the University of Western Australia, argued a few years ago that those who refuse to use contraception should be levied with a climate-change tax.
“该项研究有助于我们更好地理解家庭动态如何影响生殖发育，”西澳大学行为生态学家弗利沙-米尔恩说道。
"This research helps us to better understand how family dynamics influence development," said researcher Fritha Milne, a behavioral ecologist at the University of Western Australia.
运用相同的方法，西澳大学的纳森·斯科特·哈特和他的同事扫描了鲨鱼的视网膜，以寻找与视杆细胞和视锥细胞相关的色素。
Using the same method, Nathan Scott Hart at the University of Western Australia and colleagues scanned shark retinas for pigments linked with rod and cone cells.
澳大利亚西澳大学的研究员大卫·克奥尔说，祖父母会这样做的思想动机，可能是因为他们希望在老了以后能够有人照顾他们。
University of Western Australia researcher David Coall saidgrandparents may also be motivated by the thought of having someoneto take care of them when they grow old.
考虑到这一点，珀斯西澳大利亚大学的物理学家拉尔夫·拉梅斯认为，他可能已经发现了为什么鲸鱼只出现在一些特定海滩上。
With this in mind, Ralph lames, physicist at the University of Western Australia in Perth, thinks he may have discovered why whales turn up only on some beaches.
这项由珀斯市西澳大利亚大学心理学家安德鲁·怀特豪斯负责的新研究，是首个对晚说话宝宝进行长期跟踪调查的研究。
The new study, led by psychologist Andrew Whitehouse at the University of Western Australia in Perth, is the first to track late talkers over the long haul.
西澳大利亚大学的肯尼斯·克莱门茨(Kenneth Clements)、YihuiLan和ShiPei Seah对巨无霸指数的最新研究表明，失调具有明显的持久性。
A recent study of the Big Mac index by Kenneth Clements, Yihui Lan and Shi Pei Seah of the University of Western Australia showed that misalignments are remarkably persistent.
西澳大利亚大学海洋生态学家ThomasWernberg博士及其同事今日在《当代生物学》报告了他们的发现。
Marine ecologist Dr Thomas Wernberg, of the University of Western Australia, and colleagues, report their findings today in Current Biology.
这项研究是由来自于西澳大利亚大学以及澳大利亚昆士兰大学的内森斯科特豪特和他的同事们共同发起的，发表在Naturwissenschaften杂志上。
The study, carried out by Nathan Scott Hart and colleagues from the University of Western Australia and the University of Queensland, Australia is published in the journal Naturwissenschaften.
今年早些时候，西澳大利亚大学的一位教授对过度使用草甘膦发表了评论。
Earlier this year, a professor at the University of Western Australia commented on the overuse of glyphosate.
由西澳大利亚大学的大卫·瓦西领到的科学家团队在《自然-地球科学》杂志上刊登了他们的这一发现。
The team, led by David Wacey of the University of Western Australia, report the finding in the journal Nature Geoscience.
本课程是提供了关于西澳大利亚州公立大学的代表-西澳大利亚大学，科廷科技大学和默多克大学埃迪斯·科文大学。
The course is provided on behalf of the Western Australian public universities - the University of Western Australia, Curtin University of Technology, Murdoch University and Edith Cowan University.
问题5：名西澳大利亚州的五个世界一流大学。
QUESTION 5: Name Western Australia's five world class universities.
西澳州的大学在理论及应用研究领域的优势明显，已在国际上取得丰硕成果。
They are strong in pure and applied research and have achieved significant success internationally.
2008年8月组织上理学生赴西澳帕斯艾迪斯。考文大学游学。
2008年8月组织上理学生赴西澳帕斯艾迪斯。考文大学游学。
应用推荐