鱼龙岭接地极；西气东输二线；杂散电流；埋地管道；
Yulongling ground electrode; West-East Gas Pipeline 2; Stray Current; Underground pipeline;
推进大型煤炭基地、西气东输、西电东送和城市电网改造工程建设。
In addition, we will promote development of large coalmining bases and carry out projects to send electricity and gas from the west to the east, and upgrade urban power grids.
承担了西气东输工程25MW燃压机组的消声过滤装备研制项目。
CLET undertook the noise control and filtration system design and manufacture for 25mw gas turbine unit of West-East natural gas transmission project.
作为“西气东输”工程的配套项目，江苏金坛储气库近日正式投产。
As one of the supporting projects for the "West-East Natural gas Pipe Line project", Jintan gas storage located in Jiangsu province is highlighted.
西气东输工程的全面启动和实施，标志着我国天然气的时代正在来临。
The overall start and implement of transporting gas from west to east engineering indicate the time of the natural gas in our country are coming .
西气东输管道沿途经陕北的黄土高原和吕梁山地，是典型的黄土分布地区。
Pipelines of West-east pipeline project will spread along the loess plateau in Northern Shannxi Province and Luliang hilly area in Shanxi Province . which are typical loess areas.
中外合作监理在西气东输管道工程中的成功应用，提出了一种新的监理模式。
The internationally cooperative supervision has achieved in the West to East Gas Pipeline Project and brought forward a new way of supervision.
以多边形铁素体为主的管线钢的强度不符合西气东输二线管道工程的技术要求。
However, X80 pipeline steel with PF as main morphology does not meet the specifications of the Second West-East Gas pipeline Project.
根据三江口地质、环境特点，决定盾构施工法为西气东输管道通过长江的推荐方案。
The pipeline construction in west China gas transported to east China project needs pipeline crossing the Yangtze river at Sanjiangkou port.
西气东输管道工程已全面正式开工，其管道施工现场质量保证和质量控制非常重要。
The project of West China gas transported to the east is already overall formally started, the quality control and the quality guarantee of pipeline construction on site are very important.
同时，负责西气东输管道全线运行操作和鄯善-兰州部分原油及成品油管道运行管理。
Meanwhile, the company will be responsible for contracting operation and management of the West-East natural gas transportation pipeline and the part of Shanshan to Lanzhou oil and product pipelines.
产品除打入三峡工程、“西气东输”等众多国家重点工程外，还出口20多个国家和地区。
Products are entering the Three Gorges project, "West-East" and many other national key projects, but also exported more than 20 countries and regions.
四氢噻吩是城市燃气的首选加臭剂，随着我国西气东输等工程的建设成功，其市场前景广阔。
Tetrahydrothiophene is the preferred Odorant in city gas. It is being used widely in market with the success of West-to-East gas Project.
宝钢在完成“西气东输”工程用X70管线钢后，进行了更高强度级别X80管线钢的研制。
The X80 pipeline steel with higher strength has been developed since Baosteel finished developing its X70 pipeline steel used in the West-East natural gas transmission project.
供气设施：西气东输工程穿越仙桃，为区域提供充足天然气源，能保证工业生产生活用气需求。
Gas supply: West-East National Gas Transmission Project goes through Xiantao and provides adequate supply of natural gas for the regional industrial production and daily life.
西气东输二线（以下简称西二线）作为中国第一条跨国长输天然气管道，面临储气调峰的问题。
The second West-to-East gas pipeline, as the first long-distance cross-country gas pipeline in China, will face severe challenge of peak-shaving and emergency gas supply.
简要介绍了西气东输工程中水土腐蚀勘测的方法，给出了郑州至郸城高桥段水土腐蚀性勘测结果。
In the paper the investigation and survey method and the results for the section from Zhengzhou to Dancheng in the project of the transmission of natural gas from west to east are described.
本文的研究成果为“西气东输”工程的规划设计以及俄罗斯输气工程的前期工作提供了技术支持。
The outcomes of the research have provided technical support for both planning design of "the Gas Transmission from West to East" project and the early-stage work of Russian Gas Transmission project.
产品质量稳定，已应用于西气东输管线、忠武输气管线、土耳其输气管线等国内外重要管线工程。
The quality of products is reliable and applied in importance pipeline project of West-East Gas Transmiss…
产品质量稳定，已应用于西气东输管线、忠武输气管线、土耳其输气管线等国内外重要管线工程。
The quality of products is reliable and applied in importance pipeline project of West-East Gas Transmission pipeline...
随着“西气东输”及“引进液化天然气”工程的实施，我国将建设一批大型燃气—蒸汽联合循环电厂。
With gas being moved from WEST to EAST and LNG (liquefied natural gas) being imported, there will be built much more large combined cycle power plant in China.
并针对西气东输管道的特点和市场负荷特性，给出了地下储气库有效储气量建设规模和建设计划的建议。
The Suggestions for the construction scale and plan of underground gas storage are given out in the paper according to the characteristics of the West-East gas Pipeline and market loads.
杭州—湖州天然气输气管道工程是西气东输工程主要支干线之一，也是浙江省的第一条天然气长输管道。
The natural gas pipeline from Hangzhou to Huzhou is a large branch of "West-to-East gas pipeline", and the first long-distance gas pipeline in Zhejiang Provice.
现有过滤设备无论在使用压力还是在处理量上均无法满足西气东输工程的要求，介绍了高效卧式过滤设备。
Any filter now available can't meet the demands of "West-to-East Gas Pipeline Project" in not only application pressure but also treatment capacity.
宝山钢铁股份有限公司开发研制的针状铁素体型X70大口径输气管线用板卷钢已应用于西气东输管线工程。
X70 steel coils of acicular ferrite microstructure for large diameter pipes were researched and developed at Baosteel. The products have been used in West-East Gas Pipeline Project.
西气东输二线全线建成后，将与中国十几条已建成管道相连，在中国油气管网体系中发挥骨干管线的保障作用。
The Second West-East gas pipeline, when completed, will be connected to more than ten established pipelines in China, and will be a backbone of guarantee in China's oil and gas pipeline system.
介绍了西气东输天然气管道大型压气站的设计工艺过程，给出了压力站逻辑控制具体工作过程和压气站设计参数。
The technological process design for large-scale gas compressor station of West-to-East gas Pipeline Project is introduced.
简要介绍了河南省燃气市场的基本情况，着重分析“西气东输”天然气进入河南市场后，对河南液化石油气市场造成的影响。
The basic situation of liquefied petroleum gas (LPG) market in Henan province is briefly introduced and the influence of "western gas transported to east" to LPG market of Henan is analyzed.
在基于对西气东输管道第三方破坏主要危险源和潜在诱因详细分析的基础上，建立影响第三方破坏的5大类一级指标以及26个二级指标。
Index of 5 categories and 26 secondary indicators for third party damage based on the detailed analysis of major risk sources and potential incentives of West-East Gas pipeline is established.
在基于对西气东输管道第三方破坏主要危险源和潜在诱因详细分析的基础上，建立影响第三方破坏的5大类一级指标以及26个二级指标。
Index of 5 categories and 26 secondary indicators for third party damage based on the detailed analysis of major risk sources and potential incentives of West-East Gas pipeline is established.
应用推荐