西方写实油画传入中国已经有超过百年的历史。
The western realism oil painting has been introduced to China for more than one hundred years.
然而，在西方现代主义思潮与商品社会的冲击下，中国油画的写实主义刹时迷失了精神家园。
However, under the assault from Western modernist trends and a commodity driven society, Chinese realism has for a moment lost its spiritual direction.
中国写实油画进入二十世纪以来受到来自西方摄影艺术、现代主义艺术、现代科技及各种后艺术等多方面的冲击和挑战。
Chinese realistic oil-painting have met a lot of challenges from many aspects since the 20th century, such as, western photography, modernism art, modern science and technology and various post-arts.
中国写实油画进入二十世纪以来受到来自西方摄影艺术、现代主义艺术、现代科技及各种后艺术等多方面的冲击和挑战。
Chinese realistic oil-painting have met a lot of challenges from many aspects since the 20th century, such as, western photography, modernism art, modern science and technology and various post-arts.
应用推荐