使用气褥和气垫分散、减轻压力。
Use porous mattress, cushions or pads to distribute and reduce pressure.
他们拒盔了他的褥籍申请。
这张照片印褥不好。
不要给患者使用热水、电热褥或加热灯等设备。
Don't use hot water, a heating pad or a heating lamp to warm the victim.
好的广播公司获褥信息的途径远不止新阉发布会。
A good broadcast company usually does far more than press releases.
结论：闭合式痔切除术采用间断褥式外翻缝合有临床价值。
Conclusion: Itsuggests that closed hemorrhoidectomy with interrupted exstrophy mattress suture is of clinical value of popularization.
一面早有熙凤命人送了一顶藕合色花帐，并几件锦被缎褥之类。
Xifeng had already sent round a flowered lavender curtain, satin quilts and embroidered mattresses.
目的探讨褥式减张缝合降低乳腺癌根治术后皮瓣切缘坏死的发生。
Objective To discuss how horizontal mattress suture (HMS) may reduce necrosis of incisal margin after radical mastectomy(RM).
用带垫片褥式缝合修补21例，补片修补25例。全组无死亡。
The defects were repaired with a patch in 25 cases, and with pledgetted mattress sutures in 21. All patients recovered.
在世界的会客厅里，一片单纯的草叶，与阳光和物业的星辰同坐在一条毯褥上。
In the worlds audience hall, the simple blade of grass sits on the same carpet with the sunbeam and the stars of midnight.
最终，你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里，心中暗暗褥告你的小费不多也不少。
Out of desperation you shove a few banknote into his hand, hoping that you're neither given too much or too little.
在世界的谒见堂里，一根朴素的草叶，和阳光与夜半的星辰坐在同一条毡褥上。 %。
In the world's audience hall, the simple blade of grass sits on the same carpet with the sunbeam and the of the midnight.
方法：对12例褥期上矢状窦和脑静脉血栓病例进行症状、体征、影像学检查综合分析。
Method The main clinical symptoms and The CT manifestations of 12 patients with superior sagittal sinus and cerebral veins thrombosis in the puerperium were synthetically analysed.
当我昨晚踏进家门，把脚翘在褥塌上，知道自己可以随心所欲地来回走动时，心中难抑喜悦之情。
I was so glad to walk in the door last night and kick my feet up on my Ottoman and know I could walk around in my underwear if I wanted to.
研究者说这些早期的冒险者可能在海边的沙质滩涂地来回搜寻那些布满早期地球的光合细菌的菌褥。
These early pioneers may have explored sandy tidal flats to graze on the MATS of photosynthetic microbes that literally covered early Earth, the researchers say.
在购置了一些黑白条纹褥布、棉束、木丝棉和马鬃之后，艾伯特和他的妻子艾达开始手工制作床垫。
Equipped with black and white striped ticking, flock, kapok and horse hair, Albert and his wife Ada begin hand-making mattresses.
它就像屋子里的新娘，在她午睡的幽闭当中，躺卧在她自己绣成的花褥之上，喃喃地诉说她心中的秘密。
It was like the bride of the house, in the seclusion of her midday siesta, resting on a many-coloured quilt of her own embroidering, murmuring low the secrets of her heart.
安装机器人臂后，按常规完成肾部分切除术，肾脏缺损采用“滑夹”的无结技术进行全层水平褥式缝合关闭。
After the robotic tower was docked, the procedure of nephrectomy was performed routinely. And the renal defect was closed by a horizontal mattress suture with "sliding-clip technique".
廉先生的实际印记已经相当微小了——基本家内照明、一台小容量的空调、一台电视、一个冰箱和一台洗衣机，还有冬天卧室的电热褥。
Mr. Lim's actual footprint was already quite small — basic household lights, one small air conditioner, a TV, a refrigerator, a washing machine and, in the winter, heating pads in the bedroom.
在那种艰苦的年代里，我根本不敢奢望能得到什么圣诞礼物。圣诞节前夜里刮了一场暴风雪，我蜷缩在羽毛褥床取暖，心理暗暗盼着自己能得到哪怕一点点的圣诞节礼物。
A blizzard had developed on Christmas eve, and I had snuggled into a featherbed to keep warm, praying that I would get just a little something for Christmas.
在那种艰苦的年代里，我根本不敢奢望能得到什么圣诞礼物。圣诞节前夜里刮了一场暴风雪，我蜷缩在羽毛褥床取暖，心理暗暗盼着自己能得到哪怕一点点的圣诞节礼物。
A blizzard had developed on Christmas eve, and I had snuggled into a featherbed to keep warm, praying that I would get just a little something for Christmas.
应用推荐