她花一天工夫整理装满小玩意儿的箱子。
She spent the day sorting through a box full of odds and ends.
没有人愿意拖着装满衣服的大箱子到处转。
海蒂跑向彼得，围裙上装满了花。
Heidi came running to Peter, with her apron full of flowers.
我的长袜在圣诞节经常装满了礼物。
瓶子里装满水，你可以喝一点。
这个箱子装满了梦想。
“那你就多吃点吧。”爷爷说着又把小碗装满了。
"Then you shall have more," and with that, the grandfather filled the little bowl again.
当玻璃杯装满水时，水就会把杯里的空气挤出去。
When the glass is filled with water, the water pushes the air out of the glass.
当她打开篮子时，她惊奇地发现里面装满了金子和银子。
When she opened the basket, she was amazed to find it was full of gold and silver.
带着信用卡肯定比带着一个装满大钞的钱包到处走要好。
Credit cards certainly beat going around with a wallet full of big bills.
爸爸往我们的盘子里装满了热气腾腾的炖菜，然后把菜递给了我们。
Dad filled our plates with steaming stew and passed them around.
然而，在2017年的教师节，康收到了一个大盒子，里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
五吨的土会装满一辆小型自卸式卡车；若铺开在一英亩的土地上，它会形成不足一角硬币厚度的土层。
Five tons of soil would fill a small dump truck; if spread over an acre, it would make a layer slightly less than the thickness of a dime.
当孩子们被当作装满事实的容器时，创造力就不会蓬勃发展；而当教师的唯一目标是指导学生考试时亦是如此。
When children are regarded as vessels to be filled with facts, creativity does not prosper; nor does it when teachers' sole objective is coaching children towards exams.
她端着装满食物的托盘走进了房间。
她的口袋里装满了礼物。
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
他弯腰提起装满食品杂货的购物袋。
在你离开之前，别忘了再给它装满水！
别忘了，你离开之前，把瓶子装满水！
Don't forget, before you leave, refill the bottle with water!
我的剪贴簿从9月开始，8个月后就几乎装满了！
My scrapbook started in September and after eight months was almost full!
这是一个大木箱，里面装满了给我孙子孙女们的玩具。
It's a large wooden chest full of toys for my grandchildren.
他在喂食器里装满了种子，把它放在后院，然后鸟儿开始飞来。
He filled the feeder with seeds, put it in his backyard and then birds started coming.
美国的那杯水里有冰；法国的那杯装满了气泡水；来自中国的那杯水正冒着热气。
The glass of water from the US has ice; the one from France is full of sparkling water; the one from China is steaming.
应用推荐