大型液压机是装备制造业的一种基础设备。
Giant hydraulic press is a kind of infrastructure equipment in manufacturing industry.
德国作为装备制造和技术出口大国，是中国的重要合作伙伴。
Germany, a major equipment producer and technology exporter, is China's important partner of cooperation.
盟多公司是一家体育装备制造商，为伦敦奥运会赛会的跑道和10个其它运动项目场地项目铺面。 盟多的工程师、化学家、生物力学研究员已经研制出协助运动员发挥出最佳水平的铺面材料。
Engineers, chemists and biomechanics scientists at the firm, the games’ supplier of running track and surfaces for ten other sports, have developed materials to help the athletes perform their best.
同时也是提升我国装备制造企业核心竞争力的唯一途径。
It's also the only way to improve the core competence of China's equipment-manufacturing corporations.
研究结论为促进装备制造企业在低碳情境下进行技术创新提供了有益借鉴。
The conclusions of this study are meaningful to promote technological innovation of equipment manufacturing enterprises under the circumstance of low carbon economy.
装备制造技术快速进步。
企业将形成年加工能力约21万吨水泥装备制造大型基地。
And it will become the large cement equipment manufacturing base with production capacity of about 210,000 tons.
石油装备制造企业PDM系统的体系结构设计和产品选型。
The systematic structure design and selection of PDM system for PEME.
以电子信息、生物技术和装备制造为基础的产业集聚开始形成。
Industrial Concentration Has Occurred in Electronic, Biotech and Equipment Manufacturing Industries.
讨论了先进制造技术的内涵及其在航空装备制造中的发展趋势；
The meaning of Advanced Manufacturing Technology (AMT) and its developing trend in aircraft equipment manufacturing are discussed in this paper.
第六章笔者对构建上海核电装备制造产业链提出一些建议和构想。
The last chapter brings forward a little suggestion and idea to build up industry chain of Shanghai nuclear power equipment manufacturing industry.
本发明涉及一种离子注入机用的晶片夹，属于半导体装备制造领域。
The invention relates to a wafer clamp for an ion implanter which belongs to the field of semiconductor equipment manufacture.
机械铸造业已完成产业升级，开始向装备制造、精密铸件等新产品转型。
Mechanical casting Industry has completed industrial upgrade and begun the transition to new products such as equipment manufacturing and precision castings, etc.
爱达克坐落于上海著名的“安亭汽车城”，专门从事汽车产品开发以及装备制造。
EDAG is located in the famous Shanghai "Anting Auto town", specialised in product development and production systems.
江苏哈船船舶装备制造有限公司是一家专注于船舶与海洋工程领域的高新技术企业。
Jiangsu Hachuan Shipping Equipment Manufacturing Co., Ltd. is a high-tech enterprise specialized in the field of ship and ocean engineering.
中信重工机械股份有限公司位于河南省洛阳市，是我国装备制造行业的大型支柱企业。
Located in Luoyang, Henan province, CITIC Heavy Industries CO,. LTD has always been listed on the top in the equipment manufacturing industry of China.
北京PH公司属于门窗装备制造行业，是专业生产铝合金门窗及幕墙加工机械的厂家。
Beijing PH company belongs to Windows and doors equipment manufacturing industry. This company is specialized in designing and manufacturing aluminum Windows, doors and curtain walls equipment.
目前顺德已经开拓出包括家用电器、家具、花卉、机械装备制造、纺织服装等多个支柱产业。
Nowadays, Shunde has expanded many pillar industries including home appliance, furniture, flowering, equipment manufacturing and textile.
项目内容：在园区内建设装备制造项目，主要为机床、工具、模具、量具、仪器仪表、元器件等产品。
Project Content: Set Equipment Manufacturing project in the industrial park which concludes: machine tool, mold, measuring implement, instrument and component.
更快、更高、更远，这是2012年伦敦奥运会运动员赞助商、体育装备制造商盟多所希望达到的高度。
FASTER, higher, farther: such are the hopes of Mondo, a sports-equipment maker, for athletes at the 2012 London Olympic games.
最后，通过案例分析，从实证的角度为装备制造企业实施基于6s的生产现场管理改善体系提供有益的示范。
Finally, through case analysis, provide a useful model to the production site improve system from an empirical perspective for equipment manufacturers to implement based on 6s.
本文将围绕IC装备制造领域所面临的实际问题，开展用于扫描的高加速度高精度的宏动直线电机的研究工作。
This article will focus on the practical problems faced by the areas of IC manufacturing equipment, research high-acceleration and high-precision linear motor for scan.
重大型装备制造需要超过单重100t直至300 t的锻件，大锻件生产的限制性环节在于缺乏优质巨型钢锭。
To manufacture the heavy equipments demands more than 100t up to 300t forging a piece, and shortage of quality gigantic ingots is a restrictive link in production of the heavy forgings.
在引进国际先进工艺、装备过程中，注意工艺装备参数的改进、优化和装备制造的国产化，降低单位产品的投资额。
The attention is paid to optimizing the process parameters and domestic manufacturing of the imported equipments and reducing the investment.
西安重工装备制造集团有限公司是以煤矿成套装备、工程机械设计制造和LED产品制造为主导产业的大型企业集团。
Xi 'an heavy equipment manufacturing co., Ltd is a large-scale heavy equipment manufacturing group mainly about coal mining complete equipment, construction machinery and LED photovoltaic industry.
2008年末，我们推出了规模为4万亿的一揽子刺激方案，同时启动了电子信息业、物流、装备制造等产业的调整和振兴规划。
In late 2008, we adopted a Rmb4,000bn stimulus package, along with readjustment programs in sectors such as information communication technology, logistics and equipment manufacturing.
2008年末，我们推出了规模为4万亿的一揽子刺激方案，同时启动了电子信息业、物流、装备制造等产业的调整和振兴规划。
In late 2008, we adopted a Rmb4,000bn stimulus package, along with readjustment programs in sectors such as information communication technology, logistics and equipment manufacturing.
应用推荐