在上海炼油厂预加氢反应器投用前的内外部检验中，发现了大量的焊缝表面裂纹和内部埋藏裂纹。
On overall inspection of interior and exterior of pre-hydrogenating reactor of Shanghai Oil Refinery Factory, large cracks was found on the surface of weld and inside of the weld.
飞机发动机减速器支撑杆在加工过程中易产生微裂纹，通过显微组织检验、断口形貌观察、微区成分分析以及含氢量测定和模拟焊接试验等方法对其裂纹产生的原因进行了分析。
The surface tiny crack generating by sample hardening were found in test, and some surface fracture caused by inclusion and gas pocket, and these appearance should be correctly analyzed and judged.
飞机发动机减速器支撑杆在加工过程中易产生微裂纹，通过显微组织检验、断口形貌观察、微区成分分析以及含氢量测定和模拟焊接试验等方法对其裂纹产生的原因进行了分析。
The surface tiny crack generating by sample hardening were found in test, and some surface fracture caused by inclusion and gas pocket, and these appearance should be correctly analyzed and judged.
应用推荐