消灭时效制度源自古罗马裁判官法。
The extinctive prescription system stems from praetor-law of ancient Rome.
有一天,两个农夫到来,请求裁判官解决争端。
Then one day two farmers came to the magistrate hoping he might settle a dispute.
特委裁判官负责处理普通案件,例如乱抛垃圾及轻微交通违例事项等。
Special Magistrates handle routine cases such as littering and minor traffic offences.
凡被告人被判处罚款﹐但没有随即缴付罚款﹐裁判官可命令搜查被告人。
Where a defendant is fined and the same is not forthwith paid, the magistrate may order the defendant to be searched.
裁判法院由一个领薪裁判官或三个非专业裁判官列席。
A single stipendiary magistrate or three lay magistrates sit in the magistrates 'court.
凡被告人被判处罚款,但没有随即缴付罚款的,裁判官可命令搜查该被告。
Where a defendant is fined and the same is not forth with paid, the magistrate may order the defendant to be searched.
那天夜晚,两人一同坐下来,裁判官高兴的是,在他面前,摆满了全部他最喜爱的酒菜。
That night the two sat down together, and to the magistrate's delight, before him was spread a meal of all his favorite dishes.
那天夜晚,两人一同坐下来,裁判官高兴的是,在他面前,摆满了全部他最喜爱的酒菜。
That night the two sat down together, and to the magistrate's delight, before him was spread a meal of all his favorite dishes.
应用推荐