如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作，那将是一个悲剧。每个人都有一个他们被创造的目标和理由。
It would be a tragedy to go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver". Everybody has a purpose and a reason they were created.
反物质最先被创造出来。
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
那听起来可能很奇怪，但事实是：在大爆炸的那一刻，物质和反物质都在很短的时间内被创造出来。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the big bang, both matter and antimatter were created for a short time.
游客们可能被一种陌生感所震撼，这种震撼感是源于看到多样的油画、绘画作品和雕塑集中置于一个并不是它们被创造的环境里。
The visitor may then be struck by the strangeness of seeing such diverse paintings, drawings and sculptures brought together in an environment for which they were not originally created.
这听起来可能很奇怪，但事实是在大爆炸的那一刻，物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的，我的意思是只有几分之一秒。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.
最近的一项研究似乎指出了一个事实，当物质和反物质最初被创造出来的时候，有更多的物质粒子，这使得我们生活的宇宙得以形成。
A recent study seems to point to the fact that when matter and anti-matter were first created, there were slightly more particles of matter, which allowed the universe we all live in to form.
原子无法被创造或被消灭。
钱是怎么被创造的？
你和我是为了美好的事被创造的。
被创造的多角形总将面对看法。
每个人都有个目标，那便是他们被创造的理由。
一种只能被利用，另一种则只能被创造。
The one kind has merely to be used, the other has to be invented.
在第五天，天空和水流中的居住者被创造，鸟和鱼。
On day five, the inhabitants of the skies and the waters are created, birds and fish.
然后她问rich是否认为这些花是偶然被创造的。
Then she asked if he thought the flowers could have been created by chance.
不过在推倒旧模式的同时，新模式也被创造。
But as well as demolishing old ways of doing things, it has also made new ones possible.
她是在天庭被创造的。
能量既不能被创造也不能被消灭，这是一条普遍公认的规律。
Energy can neither be created nor destroyed, a universally accepted law.
财富被创造着。
在第四天，那些在白天或者晚上发光的天体被创造了。
On day four, The heavenly bodies that give off light by day or night are created.
物理学上有一个基本定律，能量不能被创造中被毁灭，只能被传递。
There's a fundamental rule in physics that says, energy cannot be created or destroyed, it can only be transferred.
因为男人和女人都是在第六天被创造的，男人的出现只先于女人几小时。
Since both the man and the woman were created on the sixth day, the creation of the man preceded the creation of the woman by only hours.
原因是…，我们看过一个向量场，散度意味着多少东西膨胀，多少东西被创造。
And the reason for that is, again, we have seen for a velocity field that divergence measures how much things are expanding or how much stuff is being created.
不要总想着钱，要明白即使没有我，这些数目惊人的钱财依然存在着，被创造着。
Stop worrying about money and realize the amazing amount of abundance that exists without me having to create it.
然而，假设-越高的要素成本，意味着越多的财富被创造，他们患了一个基本的错误。
However, they make a fundamental error in assuming that higher factor costs mean that more wealth is being created.
在物理学中，能量既不能被创造，也无法被销毁，而是仅仅改变了存在的形式。
It certainly doesn't sound right. In physics, energy can be neither created nor destroyed, it simply changes form.
彭罗斯博士关于均匀性的解释是：它是遗留给现世的前世的尾巴而不是在宇宙之初被创造。
Dr Penrose's explanation of the uniformity is that, rather than having been created at the beginning of the universe, it is left over from the tail end of reality's previous incarnation.
彭罗斯博士关于均匀性的解释是：它是遗留给现世的前世的尾巴而不是在宇宙之初被创造。
Dr Penrose's explanation of the uniformity is that, rather than having been created at the beginning of the universe, it is left over from the tail end of reality's previous incarnation.
应用推荐