在课堂上要更加积极，这样才能提高自己的表达能力。
Be more active in class, so that you can improve your ability to express yourself.
根据你清晰和连贯的表达能力，以及准确传达文本和文字信息的能力来对你的回答进行评分。
Your response is scored on your ability to speak clearly and coherently, and on your ability to accurately convey information about the text and the transcript.
一开始，这会局限我的表达能力。
提高口头表达能力和写作技巧。
清楚的表达能力是非常重要的。
此外，递归函数也增强了语言的表达能力。
In addition, recursive functions add significant expressive power to the language.
别的一些问题包括代码的表达能力和可维护性。
Some of the other problems involve expressability and maintainability of code.
这既给予了动态类型的表达能力又保留了静态类型检查的安全。
This gives the expressiveness of duck-typing with the safety of static type-checking.
各位都通过了呐喊测验，现在考你们的英文表达能力？
You've all passed the Shouting test. Now, can any of you speak English?
他们都选择首要将流行音乐排除在外的高雅艺术的表达能力。
They co-opt the language of high art which marginalises the legitimacy of popular music in the first place.
教他除了电视外还有很多东西，通过组织绘画展开发他的创造性表达能力。
Teach him that there is something besides television, by organizing sessions of painting where he may develop his creative expression.
没有偏见的观察者将得出这样的结论：亚当和夏娃天生具有口头表达能力。
An unbiased observer is forced to conclude that Adam and Eve were created with oral communication capability.
另外一些情况，英语的语言表达能力是阻碍参与其中的重要障碍。
In other cases, English language competence poses a formidable barrier to participation.
另一方面，STAB更加传统，并且在表达能力方面具有局限性。
STAB, on the other hand, is more traditional, and limited in it's expressive abilities.
与此同时，女孩儿在口头表达能力上大大领先男孩，她们也更努力。
Meanwhile, girls are well ahead of boys in verbal skills, and they just seem to try harder.
艾琳的口头表达能力在她的自我辩护中展现出来，陪审团否决了对她的指控。
Irene's verbal ability showed in her self-defense. The jury vetoed the charge against her.
它提高了我们对于一个设计良好的、可维护的软件系统所需的、关注点分离的表达能力。
It enhances our ability to express the separation of concerns necessary for a well-designed, maintainable software system.
我没有推销经验、受过的教育不足、没有经过语言表达能力培训、而且当然没有个人魅力。
I had no sales experience, no extensive education, no voice training, and certainly no captivating personality.
AOP并不替换现存的程序范例或语言，而是与它们协同工作以提高他们的表达能力与效用。
AOP does not replace existing programming paradigms and languages; instead, it works with them to improve their expressiveness and utility.
开发人员经常具有很强的数学能力，而好的架构师则倾向于表现出更强的口头表达能力。
Developers often are mathematically strong, whereas good architects tend to be stronger verbally.
尽管简单的线条绘图很方便，但是它们的表达能力不够强，不足以表示字体这样的复杂图形。
Though simple line drawings can be convenient, they are simply not expressive enough for something as complicated as fonts.
MQL提供一个功能强大的表达能力用于从复杂模型中查询数据，例如一个基于模型对象的左内联查询。
MQL provides a powerful expression ability to query data from complex models, such as a left inner joint query against model objects.
而对作家的其他必备的要求有：清晰的表达能力，能够得到好评，有创造性，能够自我激励，有好奇心。
Other necessary traits are the ability to express ideas clearly in writing, good judgment, creativity, self motivation and curiosity.
尽管他的身体正在迅速地不听使唤了，他的头脑和表达能力在我回来的三天里还是很清楚的，我们好好地聊了几次。
Though he was fast losing control of his body, his mind and voice were clear for about three days after I got home, and we had some good talks.
研究者还注意到糖尿病母亲生出来的孩子，无论他们有没有自闭症，他们的语言表达能力都比别的孩子差。
Researchers also noted that children of diabetic mothers also tended to have poorer expressive language skills whether the kids had autism or not.
这里，它允许你定义更多表达能力很强的符号，而不止是严格的相等（比如，检查一个组中某个元素的存在性）。
Here, it allows you to define more expressive notions than strict equality (testing the presence of an element in a set, for instance).
经过进一步的调查研究，研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
经过进一步的调查研究，研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
应用推荐