• 它提供了一种表达系统的常用语言。

    It provides a common language to express the system.

    youdao

  • 这个发现奠定了语言进化中所谓的手势理论。 这个理论的拥护者主张,语言在成为一种发声的表达方式之前是由手势表达系统演化而来的。

    This finding bolsters the so-called gestural theory of language evolution, whose proponents argue that language evolved initially as a gesture system before becoming vocal.

    youdao

  • 巴斯先生用来实现这一转化过程的工具是线性时序逻辑,一种可以表达过去和未来的详细约束的数理逻辑系统。

    The tool Mr Barth is employing to effect this transition is linear temporal logic, a system of mathematical logic that can express detailed constraints on the past and the future.

    youdao

  • 比较典型的是,这样的IT系统需要表达这个系统中片段之间不同的关系。

    Typically, such IT systems require different relationships to be expressed between the pieces within the system.

    youdao

  • 如果获得一种可以特异调控基因表达的系统,对于研究某一基因在各个不同发育时期的功能会有很大的帮助。

    A regulated gene expression system would offer the unique opportunity to study the gene physiological functions at different developmental stages.

    youdao

  • 为了部门之间的沟通(例如,在开发和操作部门之间),您可能经常需要表达您IT系统的设计。

    You may often be required to express the design of your IT systems in order to provide communications across departmental boundaries (for example, between development and operations).

    youdao

  • 这可以让您把“评估维度”同用功能点表达的系统的主要功能部分联系起来。

    This allows you to link "estimating dimensions" with the major functional parts of the system expressed using function points.

    youdao

  • 它并不强制使用任何特定的系统进行表达。

    It doesn't mandate any specific system for such expression.

    youdao

  • 业务分析员会创建一系列的文件及其他的工件,以表达当前的系统以及预期的方案。

    The business analyst creates a series of documents and other artifacts to express the current system and the proposed solution.

    youdao

  • 图书馆的读者对于排架系统表达这么强烈的感情并不常见,但近几年来,图书馆员确实深处分类的漩涡中。

    It's not often that patrons express such strong enthusiasm for shelving systems, but in recent years librarians have been embroiled in a classification struggle.

    youdao

  • 为了能够表达消息的语义,以及它们对系统状态的影响,我们引入了前置条件和后置条件。

    To be able to express semantics of messages and their effects on system state we introduced pre- and postconditions.

    youdao

  • 第一条需求是级别很高的;它在表达业务需要的时候甚至没有提到系统本身。

    The first is very high level; it expresses a business need without even mentioning a system.

    youdao

  • 但是,电视不仅仅是一个电子系统,它还是一种表达工具和传播渠道因此,电视成了一个对其他人发生影响的强大工具。

    Television is more than just an electronic system, however. It is a means of expression, as well as a vehicle for communication, and as such becomes a powerful tool for reaching other human beings.

    youdao

  • 如果该求职系统要求求职信的话,那就写一封简短的求职信介绍为什么你非常符合他们的条件,表达你加入该公司的意愿。

    If the system requests a cover letter, write a short one that expresses why you're a strong match and why you'd like to join the organization.

    youdao

  • 但是,病毒知道他们的宿主- - -它们可以不被发现的侵入细胞,关掉警报系统,削弱细胞决定自身基因表达的权威。

    But viruses know their hosts well-they can break into cells undetected, switch off alarm systems, and undermine the cell's authority in deciding which genes get expressed.

    youdao

  • 建立一个合理而有效的知识表达模型是智能CAD系统成功的关键。

    Founding a rational and effective knowledge express model is the key point of ICAD system.

    youdao

  • 另一方面,一个完善的司法系统也有助于扩大表达自由。

    On the other hand, a better judicial system can also help expand the freedom of expression.

    youdao

  • 这两个查询都表达了相同的语义,但是在我们的系统和数据库配置中,第二个查询运行起来要快9%。

    Both queries express the same semantics but the second one runs about 9% faster on our system and database configuration.

    youdao

  • 这项新发现表明,VSV病毒不但能杀死肿瘤细胞,而且还能终止某些分子的表达,有些肿瘤就是通过产生这种分子而躲避免疫系统的监视。

    The new findings show that the virus both kills cancer cells and stops the expression of the molecules which certain types of cancer cells produce to hide from the immune system.

    youdao

  • 它提高了我们对于一个设计良好的、可维护的软件系统所需的、关注点分离的表达能力。

    It enhances our ability to express the separation of concerns necessary for a well-designed, maintainable software system.

    youdao

  • 现在翻译是核心的一部分;每个域、URL和用户都能表达语言偏好;核心主题支持从左到右和从右到左的书写系统。

    Translation is now a part of the core; each domain, URL, and user can express a language preference; and core themes support left-to-right and right-to-left writing systems.

    youdao

  • 在元素签名中加入元数据注释(metadataannotation)可以让您用系统的方式表达非核心功能。

    Adding metadata annotation to your element signatures lets you express non-core characteristics in a systematic way.

    youdao

  • 虽然任何有效的OWL文档都可用作分类系统,但目前Registry andRepository中仅利用了OWL表达能力的一个很小子集。

    While any valid OWL document can be used as a Classification system, at this point in time Registry and Repository exploits only a small subset of the expressiveness of OWL.

    youdao

  • 表达以及结构方面的提高允许我们保持系统运行更长的时间,并且不会带来完全改写的开销就可以增量地对其进行提高。

    The improvements in expressiveness and structure might allow us to keep systems running longer, and to incrementally improve them without incurring the expense of a complete rewrite.

    youdao

  • 在感觉和认知过程的相互作用下,神经系统能把复杂的声音和它们所表达的意思联系起来。

    In a beautiful interrelationship between sensory and cognitive processes, the nervous system makes associations between complex sounds and what they mean.

    youdao

  • 编程的艺术一直就是语言设计的艺术,编程大师将系统看成是故事而不是程序,他们使用他们选择的编程语言来创建一个更复杂更具有表达性的语言,来讲述这个故事。

    The art of programming is, and has always been, the art of language design. Master programmers think of systems as stories to be told rather than programs to be written.

    youdao

  • 令阿斯彭达博士感兴趣的是免疫系统如何表达信息。

    What interested Dr Esponda was how the immune system represents information.

    youdao

  • 但是,电视不仅仅是一个电子系统,它还是一种表达工具和传播渠道。

    Television is more than just an electronic system, however.

    youdao

  • 但是,电视不仅仅是一个电子系统,它还是一种表达工具和传播渠道。

    Television is more than just an electronic system, however.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定