利西达斯是否恰当的表达出对爱德华·金之死的悲痛？
Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King?
利西达斯是否恰当的表达出对爱德华·金之死的悲痛？
Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King?
由于上流社会的规则，我们在现实生活中没有表达出这些欲望。
We do not express these desires in real life because of the rules of polite society.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
他的双眼可能不是真的视力差，但他眼角的眼睑像花边一样卷起，眼睛很难表达出情绪。
They may not have been actually weak but they were poor in expression, with lacy lids that furled down at the corners.
我尝试用我的洋泾浜意大利语表达出我的意思。
你的爱人至少应该得到你对一个完全陌生的人表达出的礼貌。
Your lover deserves at least the courtesy you show to a complete stranger.
导演在影片中表达出他的悲哀。
消费者毫不迟疑地表达出他们的担心。
Consumers have had no qualms about expressing their concerns.
这个设计就是试图在空间中表达出这种理念。
The interior design is an attempt to express this philosophy in space.
他叫我的爱人向我表达出诚挚的爱。
大胆点地表达出你自己的独有的营养风格来吧！
我倒是没有足够的力量来表达出我所感到的一切。
不仅要写下负面的情绪，也要表达出积极的一面。
Express not only your negative feeling but your positive feelings to.
然而，该关系图能够表达出这一活动的意义。
However, the diagram is able to convey the value of this activity.
它也有助于传达公司未曾明确表达出的信息。
It can also convey information that a company never states explicitly.
这也许能更精确表达出为人们一直所关的问题。
This might be a more precise way of raising the question people keep asking.
表达出积极的兴趣。
又或者在你所表达出的信息中并没有承诺一致性。
Or could it be you have not committed to being consistent in your message?
然后，不妨思考如何能够通过语言最有效地表达出这些理念。
Then, think about how you can best express these principles effectively through words.
用语言和图片都很难表达出缅甸社会中无处不在的佛教信仰。
It is difficult to express in words or pictures the ubiquitous persistence of the Buddhist faith in Burmese society.
如果她对你的解释提出质疑，那么让她宣泄并表达出她的不满。
If she challenges your interpretation, let her vent and express her frustration.
并在随后表达出伴侣的满意度下降，对出轨更感兴趣。
Afterward, they expressed less satisfaction with their partners and more interest in infidelity.
发挥你的天赋和创造力，表达出对父亲发自内心的敬意。
Just use your natural gifts and creativity, and set your heart toward honoring your father.
经过集中的训练后居民表达出满意的例子在江苏已经不是第一次了。
The residents are not the first in Jiangsu to express satisfaction after intensive coaching.
经过集中的训练后居民表达出满意的例子在江苏已经不是第一次了。
The residents are not the first in Jiangsu to express satisfaction after intensive coaching.
应用推荐