上项线不是一个可靠的浅表解剖学标志。
The superior nuchal line is not always a reliable external anatomical mark.
因此，样式表解释器的主要组件是。
稍后需要使用此表解析和处理这些独特的文件。
You'll need this later to parse and process the contents of these individual files.
返回的各值的说明请参阅列表解释中的描述。
See the individual method descriptions for lists of the values that each can return.
样式决定HTML元素的展示形式样式表解决一个常见问题。
留存收益表解释企业的所有者权益在某些方面的变化。
A statement of retained earnings explains certain changes in the amount of the owners' equity in the business.
留存收益表解释企业的所有者权益在某些方面的变化。
The format of the statement of retained earnings is not complicated.
研究结果表明：1、透表解毒法具有广谱抗病毒作用。
Research results show: 1, relieving superficies and detoxicating therapy has the function of broad-spectrum antivirus.
本文通过一些示例和相关扩展点列表解释了其中一些工件。
This article explains some of these artifacts through examples and relevant listings of extension points.
这是用户的理想选择谁不想购买复杂的图表解决方案，其网络项目。
This is ideal for users who don't want to buy complex charting solutions for their web projects.
利用该表解法可以脱离色品图，并具有简单快速、准确可靠的优点。
This new tabular method, without the help of chromaticity diagram, is simple, rash and accurate.
开发新型精确车用油量表解决了当前汽车油量表精度普遍较低的问题。
Accurate automobile oil gage solved the low accuracy problems of oil gages in automobiles.
我见过各种复杂的方法，它们将这类列表解析为实际列表以确定相关记录。
I have also seen various convoluted methods of parsing such a list into an actual list to determine the correlated records.
在图3所示的组件模型视图中有几个流程，它们代表解决方案的关键用例。
Several flows through the component model view shown in Figure 3 represent key use cases of the solution. The flows include.
如果在报表解决方案中使用更新面板，您可以在表单上放置一个Clear按钮。
If the update panel is used in a reporting solution, you can place a Clear button on the form.
这意味着放弃许多空间，来放简单线条图，不要过多考虑怎样通过图表解释想法。
This meant giving up a lot of space for simple line drawings and not over thinking how to graphically explain this idea.
从我们发表解散声明之后我也参加过几次演出。去参加演出可不是一件容易的事。
"I've been to a couple of shows since we made the announcement, and going to shows was not easy," Stipe says.
本课题从理论研究和实验研究两方面对透表解毒法治疗呼吸道病毒性疾病进行了探讨。
This lesson studies relieving superficies and detoxicating therapy treating the virus infection of respiratory tract disease from theories to experiments.
你可以使用一个图表解释你实现某个目标的过程，或通过条形图，跟踪上一个项目的结果。
You can show a diagram that illustrates the process you used to achieve a goal, or a bar chart that tracks the results of your last project.
在每个节点上解压下载的Hadoop发行版；下面使用 $HADOOP_HOME代表解压位置。
Unpack the downloaded Hadoop distribution on each node; $HADOOP_HOME is used below to represent the unpack position.
不过我们有一张大表解释了《克隆人学员》是在什么地方和《新兵上阵》以及《ARC士兵》联系起来的。
But there is a big chart that explains where "Clone Cadets" relates to "Rookies" and "ARC Troopers.
结果实验所收集的数据表明在定位横窦下缘和窦汇时，上项线及枕外隆凸尖不是一个可靠的浅表解剖学标志。
Results The data of this study showed that the superior nuchal line and inion is not always a reliable external anatomical mark to locate the transverse sinus and torcular herophili.
图2最上面的图表解释了一个最简单的优先级反转示例，它涉及三个线程：一个高级(H)、一个中级(M)和一个低级(L)优先级线程。
One of the simplest examples of priority inversion, illustrated in the top diagram in Figure 2, involves three threads: one high (h), one medium (m), and one low (l) priority thread.
图2最上面的图表解释了一个最简单的优先级反转示例，它涉及三个线程：一个高级(H)、一个中级(M)和一个低级(L)优先级线程。
One of the simplest examples of priority inversion, illustrated in the top diagram in Figure 2, involves three threads: one high (h), one medium (m), and one low (l) priority thread.
应用推荐