他咧嘴一笑表示欢迎。
挥手表示欢迎和告别,而挠头则表示不知所措。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
有些人对人工智能表示欢迎,因为它让一切成为可能。
Some people have welcomed AI because it makes things possible.
借此机会,我向来自芬兰、俄罗斯和中国的各位与会代表表示欢迎。
I would like to take this opportunity to welcome all participants from Finland, Russia, and China.
公共卫生组织对批准的税收法案表示欢迎,认为这是在解决困扰美国人的某些长期健康问题方面迈出的一步。
Public health groups applauded the approved tax as a step toward fixing certain lasting health issues that plague Americans.
俱乐部对新的想法都表示欢迎。
部分技术巨头也对此表示欢迎。
请大家与我一起向诸位贵宾表示欢迎。
投资者对并购表示欢迎。
他向她点头表示欢迎。
我们对他们表示欢迎,并将提供一切可能的便利和协助。
We welcome them and will provide all possible facilitation and assistance.
他微笑着表示欢迎。
吉英走到舅父母跟前去表示欢迎和感谢,笑一阵又哭一阵。
Jane ran to her uncle and aunt, and welcomed and thanked them both, with alternate smiles and tears.
唱片公司对将合法授权的歌曲应用在前沿技术上表示欢迎。
Recording companies are supportive of the move to put legitimate sources of music at the forefront of new technology.
保护主义者对该消息表示欢迎,称这反映了更好的保护措施。
Conservationists welcome the news, saying it reflected better protection measures.
投资者对这一消息表示欢迎,因为这个消息消除了一大不确定因素。
Investors welcomed the news, because it resolves a major uncertainty.
借此机会,我也向来自芬兰、俄罗斯和中国的各位与会代表表示欢迎。
I shall also take this opportunity to welcome all the delegates from Finland, Russia and China.
我一上舞台,熟悉的主题曲响起,观众们冲我发出一片惊叹声表示欢迎。
When I first went on stage, the familiar theme song played and I was greeted by oohs and ahhs from the audience.
前不久欧盟召开特别峰会,出台应对债务问题新举措,我们对此表示欢迎。
We welcome the new measures introduced by the EU at the recent special summit to tackle the debt issue.
社会活动人士对报告的发行表示欢迎,称之为揭开悲剧全景的唯一真正尝试。
Campaigners welcomed the publication of the report, calling it the only real attempt to reveal the full scale of the tragedy.
潜水队在厚厚的北极冰上钻出潜水洞后,生性好奇的鲸鱼探出头来表示欢迎。
Curious by nature, the whales greet dive teams as they cut dive holes into the thick Arctic ice by popping their heads out.
当一位雇员度假或外出一段时间返回公司时,要与其握手,亲切地表示欢迎。
Shake hands and give a gracious welcome to an employee who's just returned from a vacation or from some other absence17.
一丝不苟的基思·约瑟夫爵士接待客人来家中做客,会主动伸出手来表示欢迎。
ON USHERING visitors into his home Sir Keith Joseph, a punctilious host, would proffer a handshake by way of welcome.
快餐连锁店、电影院还有体育场馆,比如纽约的扬基棒球场,对免接触卡表示欢迎。
Already, fast-food chains, cinemas and sports venues, such as Yankee Stadium in New York, are welcoming them.
快餐连锁店、电影院还有体育场馆,比如纽约的扬基棒球场,对免接触卡表示欢迎。
Already, fast-food chains, cinemas and sports venues, such as Yankee Stadium in New York, are welcoming them.
应用推荐