他表示：“很多年轻人都承认自己处于这样一个心理周期，从震惊、麻木到愤怒——希望有人、或者希望所有人都受到惩罚。”
"A lot of the young people recognised themselves in that cycle. They had the shock, the numbness, the anger - wanting someone, anyone to be punished," he says.
专家表示，除了最近出台的措施外，也不排除会提高利率。我们已经进入了加息周期。
Despite the latest move, interest rate hikes cannot be ruled out, said an expert. We have entered an interest rate hike cycle.
JAX - RPC处理程序api定义了三个基本的方法，还有两个生命周期方法，表示在清单8中。
The JAX-RPC Handlers API defines three basic methods, along with two life cycle methods, as shown in Listing 8.
此外，蠕虫被设计为能够作为自身生命周期的一部分进行复制，通常，这表示它将不断扫描、感染和复制，并在该过程中感染更多的系统。
Additionally, a worm is designed to replicate as part of its life cycle, which in most cases means that it will scan, infect, and replicate over and over again, infecting more systems along the way.
分为四个阶段的生命周期，是IBMsoa基础的重要原则之一，它可以用MADM(建模、组装、部署和管理)蜂窝状视图表示。
One of the essential tenets of IBM's SOA Foundation is the four-phased life cycle that can be represented through the MADM (model, assemble, deploy, and manage) honeycomb view.
我们访问的客户表示他们没有使用批准周期或控制来限制内容。
The customers interviewed for this article reported having no required approval cycle or controls to restrict content.
虽然美联储声称无意让此举悄然开启又一个加息周期，但分析师表示，此举仍会影响市场。
Although the Fed made clear that it did not intend the move as the start of a rate-rise cycle by stealth, analysts said it would still influence markets.
美国科学家日前表示，新的电脑模型显示，下一个太阳活动周期将比先前一个太阳活动周期更加活跃，它所引发的磁暴对地球上通讯系统的破坏也将更大。
A new computer model suggests the next solar cycle will be more active than the previous one, potentially spawning magnetic storms that will be more disruptive to communication systems on Earth.
路易斯安那大学拉斐特分校的天文学家约翰·马泰塞和丹尼尔·惠特迈尔曾多次发表声明表示，基于长周期彗星运行轨道的不规则性，他们发现了该天体存在的证据。
Astronomers John Matese and Daniel Whitmire of the University of Louisiana at Lafayette repeatedly claimed to have evidence of its existence based on irregularities among long-period comets.
GBean是Geronimo的一种封装对象、管理它们的生命周期以及表示依赖关系的独特方式。
A GBean is Geronimo's unique way of packaging objects, managing their life cycles, and expressing dependencies.
这表示，当可运行任务数大于latency_nr时，将线性延长调度周期。
That is, when there are more than latency_nr runnable tasks, the scheduling period is linearly extended.
一种了解进程何时彻底停止的方法可以是周期性地搜索ServerMBean，如果找不到，就表示进程停止了。
One way of finding out could be to periodically search for the Server MBean, and when it cannot be found, the process is stopped.
此构造函数让您能够指定优先级、内存大小、线程周期和表示要运行的线程的类(扩展periodicthread的类)。
This constructor lets you specify the priority, memory sizes, and period for a thread, along with the class that represents the thread to be run (a class that extends PeriodicThread).
Namespace：取消选中Default，以允许输入命名空间，然后指定希望为生命周期使用的命名空间和用于表示它的分类系统。
Namespace: Uncheck Default to allow a namespace to be entered, then specify the namespace you want to use for the life cycle and the classification system that will be used to represent it.
WASCE条目表示使用我们的 WASCE虚拟镜像，WASCE_SCRIPTS 条目指定 WASCE生命周期脚本（我们下一步将对其展开讨论）。
The WASCE entry indicates the use of our WASCE virtual image, and the WASCE_SCRIPTS entry specifies the WASCE life cycle scripts (which we'll discuss next).
将这些组合起来，就得到了经过扩展的风险Web服务生命周期，该周期包含以下Web服务，其中每个Web服务表示一个周期阶段。
Putting it all together, we have expanded the Risk Web service life cycle consisting of the following Web services, each representing a cycle phase.
还有一个Period类来表示任意的时间周期，如“两年、3个月、7天、4小时、50分钟”等。
There's also a Period which can be used to represent any period of time, like “two years, three months, seven days, four hours, fifty mintues”.
一次演进表示通过生命周期的所有四个阶段一次。
An evolution represents one pass through all four phases of the lifecycle.
比如，考虑一下用XML表示的元素周期表。
As an example, consider the periodic table expressed in XML.
从概念上讲，从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元，并具有数天到数周不等的生命周期。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
价值被表示为价格，并通过在其生存周期中流向软件的生产者和消费者的收益来衡量。
Value is expressed as a price and is measured by the revenues that flow to the producer and consumers of the software over its lifecycle.
图上的每个竖条表示一个刷新周期对应的一个值，刷新周期可以在一秒到数小时之间任意取值。
Each bar on the graph represents a value for one refresh interval, which can be anywhere from one second to many hours.
尼尔森·盖蒙表示，有证据显示，周期性袭击德州的干旱和南美洲沿岸外太平洋的水温变化同时发生，相互关联。
Nielsen-Gammon says there is evidence that the droughts that periodically hit Texas coincide with changes in the water temperature in the Pacific Ocean off the coast of South America.
生命周期的这个阶段表示为三个视图实例：新视图、原始视图和后视图，每个视图的处理方式都不相同。
This phase of the lifecycle presents three view instances: new view, initial view, and postback, with each one being handled differently.
通常情况下，总会在整个产品周期中提出需求，并且需要额外的需求图加以表示。
Often, requirements are elicited during the entire product lifecycle, and additional requirements diagrams are used to represent them.
趋势表示最近30个周期的平均延时相对于总体平均延时的走向。
The trend is how the average of the last 30 intervals relate to the overall average.
通常，表示是生命周期非常短暂的对象，用于从表示生成器到零个或多个表示使用者之间传递信息。
Typically, indications are very short-lived objects used to communicate information from an indication generator to zero or more indication consumers.
通常，表示是生命周期非常短暂的对象，用于从表示生成器到零个或多个表示使用者之间传递信息。
Typically, indications are very short-lived objects used to communicate information from an indication generator to zero or more indication consumers.
应用推荐