用于表盒以及在学校里作手工用的色纸等。
Used for box covering and in schools for coloured paper craft, etc.
本表盒采用了超静音、超省电、性能可靠的高级精密电机带动；
It is driven by a delicate motor working stably at extreme silence and low power-consumption.
有很多人使用自动上链表盒，让表不停地走，对表来说，并非好事。
There are a lot of people use automatic list box, let the table walk, the table is not a good thing.
手表常带有漂亮的表盒，那些表盒能随表的主人的喜爱，造成任何模样。
Watches were often put in to beautiful watchcases, which were made to look like anything the owner wanted.
丹尼尔斯向一名匠人学习怎样制作表盒，通常是那种银质的背部和带有银质表座的金质表盒。
He learned from a craftsman in Clerkenwell how to make cases, usually of gold with a silver back and bezels.
而电器转换盒、煤气表、个人电脑之所以成为蚂蚁们的理想居所是因为它们的内部环境干燥，有微小的孔缝，成为了蚂蚁最适于防御的入口。
Electrical switch boxes, gas meters, or your PC make ideal homes because they are dry and have small, easily defendable entrances.
机械表发条盒的能量释放，应该是可以控制地、均匀地、稳定地、可测量地在释放的过程中。
The energy released by the watch engine, the barrel, must be mastered, controlled and distributed parsimoniously at a rate corresponding to the real flow of time, to its exact measure.
气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。
The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.
任何运用百分表的装置必须附有一个储藏盒来防止遗失和损坏。
Any fixture that utilizes an indicator must have a storage box attached to prevent loss or damage.
本文介绍了遥测气压表空盒传感器的非线性补偿原理、结构多数的设计及保证精度的措施。
The theory of non-linear compensation, the design of structural parameter and the step of ensuring accuracy for vacuum-box-barometer are introduced in this paper.
至于许可证的试剂盒，我一直进展缓慢，对酸蚀刻和小资产负债表，我的计划，包括与试剂盒。
As for the Permit kit, I have been making slow progress on the acid-etching and the small sheet that I plan to include with the kit.
不锈钢膜盒压力表可测量有一定腐蚀性的气体或液体的微小压力。
Stainless steel pressure gauges measurable film boxes have a certain corrosive gas or liquid tiny pressure.
本发明提供的空间构象模拟抗原 表位可制备H3型流感病毒感染的诊断试剂盒。
The inventive spatial conformation mimic antigen epitope can prepare diagnostic reagent box of H3-type influenza virus.
干洗加盟此外，还有一项充值试剂盒出售，5干洗洗衣机表，但没有塑料袋。
There is also a refill kit sold, with 5 dry-cleaning sheets but no plastic bag.
机顶盒开机初始化后，自动检测NIT表是否更新。
After being started and initialized, the set top box automatically checks whether the NIT form is updated.
机顶盒开机初始化后，自动检测NIT表是否更新。
After being started and initialized, the set top box automatically checks whether the NIT form is updated.
应用推荐