这次表演会让他的很多诋毁者哑口无言。
请问问她关于时装表演会的情况。
乔治想参与表演会的安排工作。
George would like to have a hand in arranging the entertainment.
他相信他的表演会达到很高的技术水平。
芭蕾舞小演员们在一个表演会的舞台两侧等待着。
也许更多的表演会帮助詹德斯放松，他的热情无疑是针对材料的，还没有变成他自己的。
Perhaps more performances will help Mr Sands to loosen up-he is undoubtedly passionate about the material, but hasn't yet made it his own.
弗里曼特尔传媒公司的最新才艺表演会“隐藏的新星”，就是被这个公司的丹麦公司生产。
FremantleMedia's new talent show, "Hidden Stars", was created by the firm's Danish production arm.
我之前常自认是一个技术精湛的运动员，然而我首次对著春梅的比赛就变成“春梅才艺表演会”。
Ihad always considered myself a skilful player, but my first game against WuChun-mei turned into an exhibition featuring my opponent's talent.
看自己的表演会觉得很奇怪，我想如果你在一场戏里和某人一起出现，那时那地的感觉是最重要的，而不是之后去看，但我也可能错了。
I think when you’re in a scene with someone, the most important part is that moment right there, not hindsight. But I could be wrong.
这些活动将包括健康检查、有组织的步行、跑步和健身运动、公众会谈、舞台演出、科学论坛、展览、音乐会、表演会以及体育联赛等。
The activities will include health checks, organized walks, runs and fitness sessions, public talks, stage shows, scientific forums, exhibitions, concerts, carnivals, and sports tournaments.
斯巴克斯唱着“毫无疑问”的“嘿，宝贝”，在舞台上昂首阔步，如同她将永远占有这个舞台，最近连续的出色表演会让她走得更远。
Singing No Doubt's "Hey Baby, " Sparks strutted around the stage like she'd been doing it forever, the latest in a series of strong efforts that should keep her around for a good long while.
他会表演的节目种类多得惊人，包括哑剧和抛接杂耍。
He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.
你会表演魔术吗？
据说表演很精彩，有了学生折扣，门票会很便宜。
The performance is said to be excellent and with a student's discount, the tickets will be really cheap.
他将在本季音乐会压轴表演上指挥洛杉矶爱乐乐团演奏。
He will conduct the Los Angeles Philharmonic in the final concert of the season.
以前很少有女性会表演任何东西，不过可能会弹奏竖琴或者会唱歌。
Previously, it was quite rare for a woman to perform on anything, but maybe a harp or maybe she sang.
她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败。
Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure.
那些回答说录音不能代替现场表演的忠实音乐会观众，没有抓住问题的关键。
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
一旦这种情况发生了，歌剧表演的主题也会开始改变。
Once that happened, the themes of the opera presentations also started to change.
表演者会觉得他们必须努力让房间充满声响。
Performers would feel they have to struggle to fill the room with sound.
在仪式或与之伴随的庆典中，表演者会穿戴戏服和面具来代表神话人物或超自然力量。
Performers may wear costumes and masks to represent the mythical characters or supernatural forces in the rituals or in accompanying celebrations.
全国各地的社区和公民协会都举办了大量游行、音乐会、舞会、演讲和军事表演。
Communities and civic associations in every corner of the country erupted in parades, concerts, balls, lectures, and military displays.
在2018年冬季奥运会闭幕式上，北京将呈现一场精彩的8分钟表演。
A splendid eight-minute show on Beijing will be staged at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
当众表演和演讲会让孩子更加自信。
Through acting and speaking in front of people, children will be more confident.
很多时候，在活动开始前很长时间，“怯场”情绪会随着对表演活动的期待而强烈起来。
Quite often, stage fright arises in a mere anticipation of a performance, often a long time ahead.
薇诺娜·赖德担心生孩子会结束她的表演生涯。
Winona Ryder is worried having children could end her acting career.
薇诺娜·赖德担心生孩子会结束她的表演生涯。
Winona Ryder is worried having children could end her acting career.
应用推荐