查看清单4，它对清单3进行了修改，列出了电子表格中的工作表。
Take a look at Listing 4, which revises Listing 3 and lists the worksheets within a spreadsheet.
本文章系列的第2部分将演示如何将电子表格信息转换为XML，以及创建修改了原始数据的新电子表格。
Part 2 of this article series will demonstrate how to convert spreadsheet information to XML and create a new spreadsheet with modifications to the original data.
然后修改歌手表格的代码，如清单11所示。
Next you'll modify your code for your table of artists, as shown in Listing 11.
现在可以修改显示author实例和dw_authors表行映射的表格了，如表2所示。
Now you can update the table that shows the mapping between an author instance and a row in the dw_authors table, as shown in table 2.
这个文章系列的第 2部分将演示如何将信息转换为XML并创建一个对原始数据进行了一些修改的新电子表格。
Part 2 of this article series will demonstrate how to convert the information to XML and create a new spreadsheet with a few modifications to the original data.
管理员常常复制电子表格，对这个拷贝做修改，几天之后才把它复制回中心位置。
Invariably an administrator will make a copy of the spreadsheet, make changes to that copy, then days later copy it back to the central location.
清单3显示了修改后的代码，它将从返回的XML创建表格。
Listing 3 shows the updated code that creates a table from the returned XML.
“协议”指本协议、附件和所有修改文件。“附件”指附加在本协议后的表格和附件。
"Agreement" means this agreement, and the Exhibits, together with all amendments thereto. "Attachment" means any form or exhibit attached to this agreement.
因此，如果你想在电子表格里键入数字或是修改e - mail的内容，就不得不使用专门的弹出框，才能把信息转移至Office软件。
So if you wanted to enter a number into a spreadsheet or correct a word in an E-mail message, you had to write it in a special pop-up box, which then transferred the information to Office.
不过，由于需要重点收集的数据类型具有相似性，表格经少量修改后可在不同评价中反复使用。
However, there are similarities regarding types of information that are important, and forms can be adapted from one review to the next.
修改，排版，打印，装订，最后填好一份表格，获得导师顾问的签字，系主任的签字之后，再提交到大学办公室。
After correcting, typesetting, printing, and biding, fulfill the Viva form, get supervisor's signature, and submit to the Registrar of Faculty of Arts.
那好。您所要做的就是填写这张表格，并且注明修改的内容。
That's fine. All you need to do is fill in this form and state the amendment.
我不喜欢填表格，所以也没有选择通过邮寄投票，或者考虑修改投票登记地点。
I also don't like filling in forms, which is why I didn't register to vote by mail or look into how I'd amend my registration.
请检查上述信息，如有必要对表格做修改。
Please review information above, make changes on form if necessary.
如果用户界面的一个命令序列发生了变化，那么测试人员可以通过修改电子表格，而不是重写代码来更正相关的测试用例。
If the user interface changes in a way that changes a command sequence, the tester can fix the affected test cases by modifying the spreadsheet rather than by rewriting code.
本文论述了分布式办公信息系统中有关表格的生成、修改和查询等方面的设计原理和方法。
The design concept and method for the creation, revision, and query of forms in DOIS are discussed.
我想提前告诉你一下，我一会儿把修改好的表格发给你审核。
I wanted to give you a heads up that I'll be sending you the revised form for your approval.
调试设置过程通过图形动画，简单在线修改功能，专业监控屏幕以及集成设计的动画表格被改进。
The debugging setup process is streamlined via graphic animation, easy on-line modification capabilities, dedicated monitoring screens and project-integrated animation tables.
审核修改临床研究协调员撰写的临床研究方案，病例表格等研究文件，保证得到区域和总部相关部门的批准；
Review and revise clinical documents like protocol, case report form, etc, ensure it get approval from country medical director and appropriate central medical head.
数据库用户需要相当多的权限，包括修改表格，放下表格，索引一类的也一样。
Your database user needs quite a lot database permissions, including alter table, drop table, same for index etc.
在这个例子中，当表格视图需要提供编辑器时，它就向委托请求提供一个适合当前被修改项的编辑器部件。
In this example, when the table view needs to provide an editor, it asks the delegate to provide an editor widget that is appropriate for the item being modified.
当有多个评价者参与同一个回顾时，在修改表格前他们需要进行意见统一以避免误解或日后的争论。
When multiple reviewers are participating on a project, there may need to be a consensus among them before the form is modified to avoid any misunderstandings or later disagreements.
指出了科技书刊中表格设计方面经常出现的主要问题，并举例说明其修改方法。
In this paper the major problems in tables design in scientific and technical books and journals are indicated, and examples are given to illustrate them.
因为插件会修改某些数据库表格，它总是应当通过提供的界面移除。
Because the plugin modifies several database tables, it should always be removed through the interface provided.
该方法相比传统表格式建模方法具有建模直观、建模简单、模型修改和扩展性好以及模型错误率低等特点。
It is an intuitionistic, simple modeling, easy modifying and lower modeling error rate method compared to the traditional form-based modeling methods.
对交工技术文件的表格进行了增补、合并、修改和必要的删减；
Made the supplementation, incorporation, modification and necessary deletion of the tabular forms for technical document of construction completion.
对交工技术文件的表格进行了增补、合并、修改和必要的删减；
Made the supplementation, incorporation, modification and necessary deletion of the tabular forms for technical document of construction completion.
应用推荐