文字是一种视觉符号，具有较强的表意功能和美学功能。
Characters belong to a kind of visual symbols, strong at conveying meaning and aesthetics.
本文从语言对比分析的角度对英汉语音韵的表意功能进行了探讨。
Based on the comparative approach of English and Chinese languages, the thesis aims at the research of both languages ideographic function of phonology.
馈赠礼物是人类交际的重要方式之一，具有物质功能和表意功能。
Gift is an important way of human communication, which has material and expressive function.
侧重表意功能的为文字学原则部首，侧重检字功能的则为检字法原则部首。
Radical of philology principles is intended to focus on ideographic nature and radical of indexing principles lays emphasis on indexing.
论证电影人声艺术表现能量的释放和表意功能的实现体现了主体感性之美。
The author stated the release of the expressive force of film voice and its reality of semantic function gave expression to the esthetic sense of main body.
术语是具备强大表意功能的技术性字词，其含义很大程度上取决于所使用的语境及语义范围。
Terms are functional words that express specific and prescriptive meaning, which depends on what kind the context it is used in and semantics range.
显然，比起一种仅仅具备表物或表意功能的语言符号，兼具表音功能的体系会使用更少的符号。
It is clear that a written language with signs that represent sounds requires fewer characters than a language in which a sign stands for a thing or an idea.
文章从抽象性这一特定角度，探讨常见类型的现代艺术作品，阐述它们的一般特点、表意功能、审美意义以及局限。
From the special Angle of abstraction, this paper discusses artistic works of common types, describing their general features, ideographic functions, aesthetic meaning and their limitations.
场馆由20个不同形状的功能模块组成，各模块之间用“游戏棒”分割，代表意大利20个地区。
It comprises 20 functional modules of different shapes, bounded by the "sticks." They represent Italy's 20 regions.
将传统“六书”的构造方式进一步概括为“表意”和“假借”两种功能性手段。
This paper generalized the six categories of Chinese characters into two functional methods: phonetic loan and ideography.
本文在系统功能语法关于意义是符号系统中的选择的理论基础上，建立了非语言资源的表意系统。
Adopting a systemic functional view of semiosis, which states that meaning comes from choices from semiotic systems, we formulate the framework of how non-linguistic resources make meaning.
英文中的无动词小句具有言简意赅，突出重点，表意含蓄等特点，于英文广告中使用，可使广告语的诉求功能得到充分的发挥。
Characterized by succinctness, highlighting effect and implicativeness, verbless clauses are applied in English adverting to make the most of its appealing function.
而综合性公园是城市公园中最具代表意义的公园类型，以其面积大，活动内容多样、功能分区明确、活动设施完善而深受市民欢迎。
The Comprehensive park is the most representative city park park type, with its large area, activities varied, functional area clear, complete facilities and activities popular.
而综合性公园是城市公园中最具代表意义的公园类型，以其面积大，活动内容多样、功能分区明确、活动设施完善而深受市民欢迎。
The Comprehensive park is the most representative city park park type, with its large area, activities varied, functional area clear, complete facilities and activities popular.
应用推荐