纱线的表层纤维的排列变得紊乱、毛糙。
The surface fibers of the yarn become disordered and coarse.
皮肤表层是由纤维以三维模式交织构成，起到了海绵一样的作用。
The outer layer of skin is made up of fibers woven in a three-dimensional pattern that acts like a sponge.
墙体包含聚苯乙烯和玻璃纤维的热隔离，并且在外部空间使用白色玻璃封闭起来。内部表层是一个双侧的石膏板。
The walls contain polystyrene and fiberglass thermal insulation and are sealed externally with white glass. The internal surface is a double layer of plasterboard.
原丝经过预氧化后仍保持原来的微原纤结构，纤维外部表层的石墨微晶较大，所含孔隙较少，内部的微晶较小且含有大量孔隙。
The (graphite) crystallites in the outer layer of the carbon fibers are large with few pores, while the inner crystallites are small with many pores.
在纳米螺旋碳纤维中的催化剂颗粒表层，可能有铜的氧化物存在。
There maybe has oxide of copper in the surface of nano copper catalyst particles.
外表层是由玻璃纤维丝编织而成。
From the outer surface of the glass fiber is woven from silk.
目的：探讨三叉神经感觉根（TNSR）的解剖学结构，及其表层神经纤维束切断术治疗三叉神经痛（TN）的可行性。
Objective: To explore the detailed clinical anatomy of trigeminal nerve sensory root (TNSR) in order to establish a new tractotomy for the treatment of trigeminal neuralgia (TN) .
最常用的包芯纱之一是芯部采用弹力丝(例如氨纶)，表层使用短纤维。
One of the most common types of core - spun yarns is that involving a core of a stretch filament such as spandex with a covering of staple fibers.
表层可以完全包覆芯部，在表层不能完全交将芯部纤维包覆时，芯部和表层会呈现一种新奇的外观效果。
The outer sheath may completely cover the core. When the outer sheath does not hide the center completely, the two components create interesting appearance effects.
结论从腐烂的树叶、腐烂树叶下的表层土壤和污染水体中均能分离出常温下具有纤维素酶活性的菌株。
Conclusion Cellulose-degrading bacteria can be isolated from decayed leaves, surface soil and polluted water bodies under room temperature.
一种防火布料，包括底布， 所述底层布是由防火人造纤维纺制而成的纱线组成；表层面料；
The base cloth is of a knitted cloth made from fireproof man-made fiber and fibers made of other materials in any one way of blended spinning, interweaving and interknitting.
紫外线处理破坏了羊毛纤维鳞片表层二硫键形成的致密的网状结构，使羊毛的初始染色壁障被打破，染料容易从染浴向纤维内扩散。
In conclusion, the dyeing properties of wool were enhanced with the UV radiation due to the increased diffusion coefficient of wool fibers.
该滤料的特点在于表层采用超细纤维层，滤料结构形成的流体通道呈现为前窄后宽。
The characteristics of this filter media are that the surface layer adopts microfibre and that the hydro-channels of the filter media's structure are narrow in the front and wide in the back.
玻璃纤维表面毡用在玻璃钢产品的表层。
Fiberglass surfacing tissue is used in the surface layers for FRP products.
表层单板的纤维倾斜角对木—塑、木—纤、木—金复合材料及木塑复合层压板等木质复合材料的传声速度和动态弹性模量有显著影响。
The results were summarized as follows:(1) Grain angles of face veneer have significant effects on sound velocities and dynamic Young's moduli of WP, WF, WM and WPPW.
表层单板的纤维倾斜角对木—塑、木—纤、木—金复合材料及木塑复合层压板等木质复合材料的传声速度和动态弹性模量有显著影响。
The results were summarized as follows:(1) Grain angles of face veneer have significant effects on sound velocities and dynamic Young's moduli of WP, WF, WM and WPPW.
应用推荐