珠宝款腕表的表圈上饰有82颗圆钻。
The jewellery version scintillates with 82 round diamonds on its bezel.
固定黑色陶瓷表圈。
这款时髦有趣的手表有旋转式表圈和日期指示。
Sporty and chic, this fashionable watch comes with a rotating bezel and date indicator.
工程师们对旋转表圈的运转顺畅性能进行综合检测。
Engineers systematically verify the smooth operation of the rotating bezel.
计时，夜光指针和小时刻度；单向表圈，蓝宝石水晶表盘。
Chronograph; luminous hands and hour markers; unidirectional bezel; sapphire crystal dial.
离子镀不锈钢表壳与表圈比赛的乐队给它一个时髦的外观。
An ion-plated stainless steel case and bezel match the band to give it a fashionable look.
半分钟的增量旋转表圈这款手表展示其低成本高质量的众多细节之一。
The bezel rotates in half-minute increments, and this is one of the many places that this watch shows its quality despite its very low cost.
表壳的其它部件，如旋转表圈等，同样须用人手处理，特别是钻螺丝内牙和抛光。
The other components of the case such as the rotating bezel also require a hand finish, particularly for drilling the screw thread and polishing.
表盘上有一个弹性上限矿物晶体，并以黑色单向旋转表圈钢框架与硬币的边缘细节。
The dial is capped with a resilient mineral crystal and framed by a black unidirectional rotating steel bezel with coin edge detailing.
不会，因为新的表壳比以前的圆润许多，壳体顶部没有明显的边缘，加上拱形表圈边框会使手表看起来太圆。
No, as the new case is much more rounded than the previous one, with no edges on the case top, adding a domed bezel would make the watch look too rounded.
有些正装表表把上有圆形宝石；许多女式正装手表的表面，表圈和表链上都镶有切割了的宝石。有的正装表则是镶满了蓝宝石（刚玉）。
Some dress watches have a cabochon on the crown and many women's dress watches have faceted gemstones on the face, bezel, or bracelet.
还有一款女士水晶迪奥表——“表圈镶有48颗0.24克拉钻石，黑漆表盘，黑色的橡胶表带镶嵌黑色宝蓝水晶”——价值4000英镑。
Also on offer is a ladies crystal Dior watch - "Bezel set with 48 diamonds 0.24 carat, black lacquered dial, black rubber strap set with black sapphire crystal" - worth 4, 000.
把这张表上你认识的字圈出来。
我的努力拓展了朋友圈，日程表上排满了有意义的活动。
My efforts yielded many friends and filled my calendar with fulfilling activities.
法国博客圈也充斥着尖刻的反萨科奇评论，从他对劳力士表的品味到气势汹汹的保镖和在犯罪上的强硬政策。
The French blogosphere, too, is filled with caustic anti-Sarkozy commentary, mocking everything from his taste for Rolex watches to his overbearing posse of bodyguards and his tough policies on crime.
这使得严格的进站时间表变为一个更为宽泛的进站“窗口”，即在一定的圈数内，赛车可完成进站从而得到最佳的策略优势。
This called on rigid pit stop timetables to be abandoned and replaced by a looser system of pit stop ‘windows’, with a number of laps on which a car can make its stop to gain best strategic advantage.
如图7所示，选择作为表定义的列的5个数据元素的TEXT字段(以红圈标记)，以提取xml元素的文本内容。
As depicted in Figure 7, select the text fields of the five data elements (marked in red circle) as the columns of table definition to extract text content of the XML elements.
今天，我仔细检查了日程表的错误，并且在将它交给经理之前，将一大堆错误圈了出来。
Today, I was looking over the schedule for errors and circled a group of mistakes before handing it to my manager.
离开底特律的集装箱火车时间表。他圈出了三个今晚开往多伦多的班次。亚辛可能会搭货车去加拿大。
Freight shipping schedules for trains leaving Detroit. He's flagged these three to Toronto tonight. Yasin may be about to hop a freight train for Canada.
自2019年起英国将对零售银行的资产负债表实行圈护，这借鉴汇丰架构自身业务的方式。
By imposing ringfencing of balance sheets of UK retail banks from 2019, it is mirroring how HSBC structures itself.
他一表人才，坐在那儿看杂志，而且不是一般的杂志，不是讲摩托车、电脑或者娱乐圈的杂志，而是《纽约客》。
He's good-looking man, sitting there reading a magazine, and it's not just any magazine, not about motorcycles or computers or entertainers, it's the New Yorker.
这种存取方法会在测试期间，对于资料表中的资料执行迴圈。
This access method will loop through data in a table throughout the duration of a test.
这种存取方法会在测试期间，对于资料表中的资料执行迴圈。
This access method will loop through data in a table throughout the duration of a test.
应用推荐