目前手头无货，但预计几天之内可以补进。
There is no stock on hand at present, but supplies are expected in a few days.
没有更多的补进存货，消费仍然是疲软的。
There's no restocking going on any more, and consumption remains weak.
昨天美国期货回升，促使卖空者在假日前补进。
The rally in U. S. futures yesterday encouraged pre-holiday bear covering.
这是据说大户空头还想拚一拚，他们要到今天看了风色再来补进。
People said that the big bears had decided to hold out until today and see which way the wind was blowing before buying in.
姚明在火箭队已无后退余地的时刻，补进两球，将魔术队的领先优势缩小到93-92。
Yao scored on two put backs during Houston's last-ditch 12-4 run that cut Orlando's lead to 93-92.
诚心的学当然得到诚心的教：“开煤气考克，再用打气筒补进空气，这就是混合气体的威力。”
The sincere desire to learn surely gets sincere desire of teaching: 'Open the gas switch and add air with inflator , it is the power of mixed gas.
或许你起初选用的人到后来被度定是不当人选，或许你发现有些知识需要补进但以前没预料到。
You may initially select some people who you later decide are not appropriate, and you may discover that there are unanticipated needs for knowledge that must be filled.
在西部决赛对阵太阳的比赛中，当阿泰将科比投失的球补进篮筐绝杀太阳的时候，谁会是他第一个去拥抱的人？
In the Western Conference Finals against Phoenix, after Ron Artest had just hit the game-winning shot off of a missed jumper by Kobe, who was the first person he wound up hugging?
海耶斯和姚明的搭配真的非常好。他的速度，运动能力和篮板在和姚明搭档时显得价值非凡。好多次他都能把姚明没有投中的球给补进篮筐！
Hayes really complements Yao very well. His speed, mobility, and rebounds are so valuable playing along with Yao. How many times he put Yao's misses back to basket!
考虑了进气道尺寸、进气夹角、头部距离、一次喷嘴扩张比和喷嘴数目等结构因素对补燃室掺混与燃烧性能的影响。
The effect of inlet size, inlet Angle, dome height, primary nozzle expansion ratio and nozzle Numbers on combustion efficiency were taken into account.
喷口中心线与补燃室轴线的角度增加对碰撞有催进作用，但影响效果相对较小；
The increase of the angle between centerline of nozzle orifice and axis of secondary combustor can promote collision number, but the effect is small.
而补药多是一些富含营养的药物或食物，若需进服，只能少量多次，不宜急补、大补。
Some of the tonics are rich in nutrition medicine or food, into the service if only a small number of times, not urgent meeting, Dabu.
本文通过对最近六届世界杯决赛阶段所进788个球的情况进行分类统计分析，结果发现，补射是一种非常重要的射门得分手段。
After a classification statistical analysis of the 788 goals in the final phases of the past 6 World Cups, the author found that dropkick is a very important method of goaling.
已经88分钟了，达夫的任意球刚进，我们所要做的只要抗住最后的2分钟，加上补时最多可能7分钟。
It was minute 88. Duff's free kick had just sailed in. All we had to do was to hold on for the last 2 minutes of normal time, plus the probable7 minutes off added Fergie time.
已经88分钟了，达夫的任意球刚进，我们所要做的只要抗住最后的2分钟，加上补时最多可能7分钟。
It was minute 88. Duff's free kick had just sailed in. All we had to do was to hold on for the last 2 minutes of normal time, plus the probable7 minutes off added Fergie time.
应用推荐