他们被迫匆忙搜寻衣物和燃料。
首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。
The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.
这里是更衣室，有淋浴间以及用于存放衣物和其他物品的储物柜。
Now, here are the changing rooms, with showers and lockers for your clothes and things.
玻璃一碎，青年们就冲进去拿走衣物和鞋子。
Once the glass was shattered, youngsters rushed in and carried out clothing and shoes.
除了衣物和布料之类的东西外,她什么也不喜欢.
有几架子发霉的衣物和成堆的废旧杂物。
不过过于宽松的衣物和鞋子会让整个人看起来更臃肿。
She should steer away from bulky looking shoes that will make her feet look wider or bigger and clothing that fit too loosely.
当地居民在此处水域饮水，洗澡，洗涤衣物和清洗食物。
People use the canal water to drink, bathe, launder clothes and wash food.
他们捐献衣物和食品，由志愿者分发给需要它们的波兰人。
They donated clothes and food to volunteer truckers for distribution to needy Poles.
她说，书籍、手机、衣物和阅读眼镜是最常见的遗落物品。
Books, cellphones, clothing and reading glasses are the most common items left behind, she says.
救护车装满了水袋、药物、急救设备、衣物和有限的食物。
Our appeal's ambulance had been filled with water sachets, medication, first aid equipment, clothes, and some small supplies of food rations.
如果孩子太热太冷，就调整一下孩子的衣物和覆盖的毯子等等。
If the baby is too hot or cold, then adjust clothing and blankets as a function of temperature.
不污染手指，衣物和其他文具纸张，保持清洁干净。
Polluting the fingers, clothing and other stationery paper, keep clean.
除了穿的衣物和一些做饭、吃饭的生活用具外，甘地奉行少拥有。
Gandhi believed in possessing little except the clothes he wore and some utensils for cooking and eating.
将床上用品，衣物和地毯尽快晾干，以避免滋生霉菌。
Dry and air bedding, clothing and rugs as soon as possible to prevent mildew.
雪橇(上图)是很关键的——它们装载了食物、燃料、衣物和睡袋。
Sledges (above) were crucial -they carried the men's food, fuel, clothing and sleeping bags.
他们的商店一般都昏暗肮脏，他们的货架摆满了劣质衣物和日常用品。
Their stores generally were dingy, and their shelves were filled with low-quality clothing and housewares.
对于丝绸有刺绣的衣物和其他精致衣物的广泛的测试也表明无有害作用。
Extensive testing with silks, embroidered garments, and other delicate items have shown no ill effects.
另外，在房车上我们也不必为诸如干洗衣物和观看棒球联赛之类事情而费钱。
Plus, in the RV, we wouldn't spend money on things like dry cleaning and baseball league fees.
这样的预防措施对某些人来说可能太过度了，但是保镳、防弹衣物和汽车的市场正快速成长。
These kinds of precautions might seem excessive to most people, but the market for bodyguards, bulletproof clothing and cars is growing rapidly.
洗漱小物件：除臭剂、牙刷、剃须刀、布朗博士液体皂(洗泡过的衣物和刮脸时用)、牙线。
Minimal toiletries: deodorant, toothbrush, razor, Dr.Bronner's liquid soap (for washing clothes in the sink, and shaving), dental floss.
洗漱小物件：除臭剂、牙刷、剃须刀、布朗博士液体皂(洗泡过的衣物和刮脸时用)、牙线。
Minimal toiletries: deodorant, toothbrush, razor, Dr. Bronner's liquid soap (for washing clothes in the sink, and shaving), dental floss.
女性，作为照看小孩的，趋向做一些离家较近的工作，如收集食品原料，预备兽皮与衣物和做饭。
Women, as childbearers tended to do the work that kept them nearer to the home base: gathering foodstuffs, preparing hides and clothes, and cooking.
每年夏天，人们用唯一值钱的东西，绵羊，山羊或牦牛，和那些骑着马驼着衣物和其它贵重物品的人进行交换。
During the summer, they trade sheep, goats and yaks, usually their only valuables, to merchants who arrive on horseback bearing clothing and other luxury items.
此次霍乱起源于阿蒂博尼特河及其运河，而运河水对附近的居民来说有许多用途：饮用、沐浴、洗衣物和实物的。
The source of the outbreak appears to have been the Artibonite river and its canals. People use the canal water to drink, bathe, launder clothes and wash food.
新德里的的冬天的天气可能还不算太冷，很少低于零度，不过完全缺少足够的衣物和庇护仍然构成了很大的风险。
Winter temperatures in New Delhi may not seem too chilly, rarely dipping below freezing, but the total lack of adequate shelter and sufficient clothing pose significant risks.
新德里的的冬天的天气可能还不算太冷，很少低于零度，不过完全缺少足够的衣物和庇护仍然构成了很大的风险。
Winter temperatures in New Delhi may not seem too chilly, rarely dipping below freezing, but the total lack of adequate shelter and sufficient clothing pose significant risks.
应用推荐